Besonderhede van voorbeeld: 4085183796885843566

English

Local 10 oppositionists, including former officers and rank-and-filers, declare that they will shut the Port of Oakland down if the ship attempts to land. In fact, the thugs who attacked the January 6 Occupy Seattle meeting did so just when retired Oakland longshoreman and Local 10 opposition leader, Jack Heyman, told the meeting that the ILWU rank-and-file in Oakland, Portland and Seattle had voted with their feet to honor the Occupy picket lines and close those ports on December 12, Occupy's West Coast port shutdown, and would do so again when the grain ship docks at Longview.

Korean

실제로 깡패들이 1월 6일 시애틀 점령운동의 회합을 습격한 것은, 오클랜드의 퇴직한 항만노동자이자 제10지부 반대파의 지도자인 잭 헤이먼이 그 회합에서 '오클랜드와 포틀랜드 그리고 시애틀의 국제항만노조 평조합원들은 점령운동의 피켓라인을 존중하며 12월 12일 점령운동이 서부해안 항구 봉쇄투쟁에 나섰을 때 그 항구들을 폐쇄시키려고 행동했던 것처럼 EGT의 곡물 배가 롱뷰 부두에 들어갈 경우 다시 그렇게 할 것'이라고 말한 바로 그때였다.