Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
За нас приоритетът е икономическият растеж и всички други политики на този етап обслужват това.
Czech[cs]
Pro nás je prioritou hospodářský růst a všechny ostatní politiky v tuto chvíli slouží tomuto cíli.
Danish[da]
For os er økonomisk vækst prioriteten, og alle andre politikker i denne fase tjener den.
German[de]
Für uns hat das Wirtschaftswachstum höchste Priorität, und alle anderen Politiken sind in dieser Phase darauf ausgerichtet.
Greek[el]
Για εμάς, προτεραιότητα αποτελεί η οικονομική ανάπτυξη, και όλες οι άλλες πολιτικές στην παρούσα φάση εξυπηρετούν απλώς τον σκοπό της.
English[en]
For us, economic growth is the priority and all other policies in this phase serve this.
Spanish[es]
Para nosotros, el crecimiento económico es la prioridad y todas las demás políticas de esta fase están a su disposición.
Estonian[et]
Meie jaoks on majanduskasv prioriteet ja praeguses etapis on kõik muud poliitikasuunad selle teenistuses.
Finnish[fi]
Meille ensisijaisena tavoitteena on talouskasvu, ja tässä vaiheessa kaikki muut toimet edistävät sitä.
French[fr]
Pour nous, la croissance économique constitue la priorité et toutes les autres politiques menées lors de cette phase vont dans ce sens.
Hungarian[hu]
Számunkra a gazdasági növekedés a legfontosabb, és ebben a szakaszban minden egyéb politika ezt szolgálja.
Italian[it]
Per noi, la priorità è la crescita economica e tutte le altre politiche in questa fase sono al suo servizio.
Lithuanian[lt]
Svarbiausias prioritetas mums yra ekonomikos augimas ir šiuo etapu jis turi būti skatinamas visomis kitomis politikos priemonėmis.
Latvian[lv]
Komisija uzskata, ka prioritāte ir ekonomikas izaugsme un ka pārējās politikas šajā posmā palīdz to sasniegt.
Dutch[nl]
Voor ons is economische groei de absolute prioriteit, en al het andere beleid staat in deze fase in het teken hiervan.
Polish[pl]
Dla nas wzrost gospodarczy jest sprawą priorytetową i na obecnym etapie wszystkie pozostałe obszary polityki są jemu podporządkowane.
Portuguese[pt]
Para nós, o crescimento económico é a prioridade, e todas as outras políticas, nesta fase, servem esse desígnio.
Romanian[ro]
Pentru noi, creșterea economică este prioritară, iar toate celelalte politici adoptate în această fază servesc acestui obiectiv.
Slovak[sk]
Pre nás je prioritou hospodársky rast a všetky ostatné politiky tomu budú v tejto fáze slúžiť.
Swedish[sv]
Vi prioriterar ekonomisk tillväxt, och all annan politik på detta stadium syftar till att främja den.