Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
والمطلوب هو التخلص من المركبات الفضائية والمراحل الصاروخية العليا بعد انتهاء مهمتها، بطرائق مثل انزال تلك المركبات والصواريخ من المدار فور انتهاء مهمتها أو نقلها فورا إلى مدار ذي عمر محدود (دون # سنة مثلا
English[en]
Post-mission disposal of spacecraft and rocket upper stages is required, such as immediate de-orbiting at the end of mission or transfer to an orbit with a limited lifetime (for example, less than # years
Spanish[es]
Es necesario eliminar las naves espaciales y las etapas superiores de los cohetes al final de las misiones, por ejemplo colocándolas de inmediato en otra órbita al final de la misión o transfiriéndolas a una órbita de duración limitada (por ejemplo, de menos de # años
French[fr]
Il faut procéder à l'élimination après mission des engins spatiaux et des étages supérieurs des fusées, par exemple grâce à une désorbitation immédiate en fin de mission ou à un transfert sur une autre orbite pendant un temps limité (moins de # ans, par exemple
Russian[ru]
Необходимо обеспечить удаление КА и верхних ступеней ракет после завершения программ полета, например, в результате незамедлительного спуска с орбиты по окончании программы полета или перевода на орбиту, продолжительность существования на которой является ограниченной (например, менее # лет