Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفيما يتعلق بالبرازيل، جرت محادثات مع قيادات عسكرية رفيعة، واتخذت تدابير لتعزيز الثقة المتبادلة بين القوات المسلحة الكولومبية والقوات المسلحة البرازيلية؛
English[en]
As regards Brazil, talks are being held with the military high commands, and measures are being taken to foster mutual trust between the military forces of Colombia and the armed forces of Brazil.
Spanish[es]
Con Brasil se realizan Rondas de Conversaciones entre los Altos Mandos Militares y se desarrollan medidas para fomentar la confianza mutua entre las Fuerzas Militares de Colombia y Fuerzas Armadas de Brasil.
French[fr]
Avec le Brésil, des séries d’entretiens ont été organisées entre les autorités militaires et des mesures de confiance entre les armées colombienne et brésilienne sont en cours d’élaboration ;
Russian[ru]
Что касается Бразилии, то в настоящее время с представителями вооруженных сил ведутся переговоры и принимаются меры по укреплению взаимного доверия между вооруженными силами Колумбии и Бразилии.
Chinese[zh]
关于巴西,正在与高阶层军事指挥官举行会谈,并且正在采取措施促进哥伦比亚军队和巴西军队之间的互信。