Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(60) Denne risiko vil imidlertid aftage, når Telecom Eireann nedsætter sine internationale takster.
German[de]
(60) Dieses Risiko wird jedoch in dem Maße zurückgehen, wie Telecom Éireann seine internationalen Tarife senkt.
Greek[el]
(60) Ο κίνδυνος αυτός πάντως θα μειωθεί εφόσον η Telecom Eireann μειώσει τα διεθνή της τιμολόγια.
English[en]
(60) This risk will however decrease as Telecom Eireann reduces its international tariffs.
Spanish[es]
(60) No obstante, este riesgo se atenuará a medida que Telecom Eireann reduzca sus tarifas internacionales.
Finnish[fi]
(60) Tämä vaara kuitenkin pienenee, kun Telecom Éireann laskee ulkomaanpuheluidensa tariffeja.
French[fr]
(60) Ce risque diminuera cependant à mesure que Telecom Eireann abaissera ses tarifs internationaux.
Italian[it]
(60) Il rischio dovrebbe in ogni caso diminuire con la graduale riduzione delle tariffe internazionali da parte di Telecom Eireann.
Dutch[nl]
(60) Dit risico zal echter kleiner worden naarmate Telecom Eireann haar internationale tarieven verlaagt.
Portuguese[pt]
(60) Este risco diminuirá, todavia, à medida que a Telecom Eireann diminua as suas tarifas internacionais.
Swedish[sv]
(60) Risken kommer dock att minska efter hand som Telecom Eireann sänker sina internationella taxor.