Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وعرفني إلى أعمال رجل إسمه تري لافلين. الذي اكتشف تكنيك السباحة تحت الماء.
Bulgarian[bg]
И ме въведе в работата на един човек на име Тери Лафлин, който е основател на "Плуване тотално потапяне".
Catalan[ca]
I em va introduir a l'obra d'un senyor que es deia Terry Laughlin, fundador del programa Natació d'Immersió Total.
German[de]
Und er stellte mir die Arbeit von einem Mann namens Terry Laughlin vor dem Gründer von 'Total Immersion Swimming.'
Greek[el]
Με σύστησε στη δουλειά ενός άντρα, του Τέρι Λάκλιν, ιδρυτή του προγράμματος «Ολική Εμβύθιση στην Κολύμβηση».
English[en]
And he introduced me to the work of a man named Terry Laughlin who is the founder of Total Immersion Swimming.
Spanish[es]
Y me introdujo al trabajo de un hombre llamado Terry Laughlin, fundador de Total Immersion Swimming.
French[fr]
Et il m'a présenté les travaux d'un homme nommé Terry Laughlin, Et il m'a présenté les travaux d'un homme nommé Terry Laughlin, fondateur de Total Immersion Swimming.
Hebrew[he]
והוא הציג בפני את העבודה של אדם בשם טרי לאפלין שהוא מייסד שיטת השחייה Total Immersion ("השרייה מלאה").
Croatian[hr]
I uveo me u posao čovjeka po imenu Terry Laughlin koji je osnovao Plivanje s potpunim uronom.
Hungarian[hu]
És bevezetett egy Terry Laughlin nevű ember munkájába. Aki a "teljes merüléses úszás" megalapítója.
Italian[it]
Mi presentò il lavoro di un uomo di nome Terry Laughlin fondatore del Nuoto a Immersione Totale.
Japanese[ja]
テリー ラフリンを 紹介してくれました Total Immersion Swimmingの創設者です
Korean[ko]
그리고 저한테 Terry Laughlin을 소개시켜 주었습니다.
Lithuanian[lt]
Ir jis supažindino mane su Total Immersion Swimming įkūrėjo Terry Laughlin'o darbais.
Dutch[nl]
En hij stelde mij het werk voor van een man genaamd Terry Laughlin.
Polish[pl]
Zapoznał mnie z pomysłami Terry'ego Laughlina, założyciela Total Immersion Swimming.
Portuguese[pt]
E apresentou-me o trabalho de um homem chamado Terry Laughlin que é o fundador da Natação de Imersão Total.
Romanian[ro]
Şi atunci mi-a arătat munca unui om pe nume Terry Laughlin care e fondatorul Înotului Complet Scufundat (Total Immersion Swimming).
Thai[th]
และเขาได้แนะนําให้ผมรู้จักกับ งานของผู้ชายที่ชื่อ เทอร์รี่ ลาฟลิน (Terry Laughlin) ผู้ซึ่งก่อตั้งสถาบันสอนว่ายน้ํา ที่ชื่อว่า Total Immersion Swimming
Turkish[tr]
'' Ve beni Terry Laughlin adında bir adamın çalışmalarıyla tanıştırdı, ki o '' bütünüyle batma '' tekniğinin kurucusudur.
Vietnamese[vi]
Và cậu ấy giới thiệu tôi với Terry Laughlin ông đã thành lập Hội Người Yêu Bơi Lội.