Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويقدر أن ثمة حاجة إلى إيجاد أكثر من 600 مليون وظيفة جديدة، أو حوالي 40 مليونا سنويا، بحلول عام 2030 لمجرد مواكبة نمو مجموع سكان العالم الذين هم في سن العمل.
Spanish[es]
Se estima que se deben crear más de 600 millones de puestos de trabajo nuevos, unos 40 millones al año, para 2030, con el único fin de mantener el ritmo del crecimiento de la población mundial en edad de trabajar.
French[fr]
On estime que plus de 600 millions de nouveaux emplois, soit environ 40 millions par an, devront être créés d’ici à 2030 pour tenir le rythme de croissance de la population mondiale en âge de travailler.
Russian[ru]
По оценкам, свыше 600 миллионов новых рабочих мест — около 40 миллионов в год — необходимо создать к 2030 году лишь для того, чтобы поспеть за ростом мирового населения трудоспособного возраста.
Chinese[zh]
据估计,到2030年需要创造6亿多个新工作岗位(即每年约4 000万个),才能跟上全球劳动年龄人口的增长速度。