Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حجرة التغيير هناك خلف ذلك
Bulgarian[bg]
Пробните са отзад.
Bosnian[bs]
Kabine su tamo iza.
Czech[cs]
Kabinka je tamhle za bundami.
Danish[da]
Omklædningsrum tilbage der bag hoodies.
Greek[el]
Τα δοκιμαστήρια είναι εκεί πίσω!
English[en]
Changing room back there behind hoodies.
Spanish[es]
El vestidor está detrás de las chaquetas.
Estonian[et]
Proovikabiin on seal tagapool, dressipluuside taga.
French[fr]
Les salons d'essayage sont là.
Hebrew[he]
חדרי ההלבשה שם מאחורי מחלקת הקפוצ'ונים.
Croatian[hr]
Kabine su tamo iza.
Hungarian[hu]
Az öltözőfülke a kapucnis pulcsik mögött.
Indonesian[id]
Ruang ganti ada disana dibelakang patung.
Italian[it]
I camerini sono dietro le maglie col cappuccio.
Macedonian[mk]
Кабините се таму позади.
Norwegian[nb]
Prøverommet er bak hettegenserne.
Dutch[nl]
Paskamer achter de jacks.
Polish[pl]
Przebieralnia jest tam za manekinami.
Portuguese[pt]
O provador é lá atrás, atrás das maquiagens.
Romanian[ro]
Cabinele de probă sunt acolo, în spate.
Russian[ru]
Примерочная там, дальше, за фуфайками.
Albanian[sq]
Dhoma e ndërrimit është atje prapa.
Serbian[sr]
Kabine su tamo iza.
Swedish[sv]
Provrummet bakom vakten.
Turkish[tr]
Soyunma kabinleri arka tarafta.