Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Забрана на изборите за тибетското правителство в изгнание в Непал (гласуване)
Czech[cs]
Zákaz voleb do tibetské vlády v nepálském exilu (hlasování)
Danish[da]
Forbud mod valg til den tibetanske eksilregering i Nepal (afstemning)
German[de]
Unterbindung der Wahlen für eine Exilregierung der Tibeter in Nepal (Abstimmung)
Greek[el]
Απαγόρευση των εκλογών για την ανάδειξη της εξόριστης στο Νεπάλ θιβετιανής κυβέρνησης (ψηφοφορία)
English[en]
Ban on the elections for the Tibetan government in exile in Nepal (vote)
Spanish[es]
Prohibición de las elecciones para el Gobierno tibetano en exilio en Nepal (votación)
Estonian[et]
Tiibeti eksiilvalitsuse valimiste keelustamine Nepalis (hääletus)
Finnish[fi]
Nepalissa maanpaossa olevan Tiibetin hallituksen vaalikielto (äänestys)
French[fr]
Interdiction de l'élection du gouvernement tibétain en exil au Népal (vote)
Hungarian[hu]
A nepáli száműzetésben levő tibeti kormány kizárása a választásokból (szavazás)
Italian[it]
Divieto di svolgimento delle elezioni del governo tibetano in esilio in Nepal (votazione)
Lithuanian[lt]
Draudimas išrinkti Tibeto vyriausybę tremtyje Nepale (balsavimas)
Latvian[lv]
Aizliegums rīkot trimdā esošās Tibetas valdības vēlēšanas Nepālā (balsošana)
Maltese[mt]
Projbizzjoni tal-elezzjoni tal-Gvern Tibetan eżiljat fin-Nepal (votazzjoni)
Dutch[nl]
Verbod op de verkiezingen voor de Tibetaanse regering in ballingschap in Nepal (stemming)
Polish[pl]
Zakaz udziału w wyborach do tybetańskiego rządu na uchodźstwie w Nepalu (głosowanie)
Portuguese[pt]
Proibição de eleição do Governo tibetano exilado no Nepal (votação)
Romanian[ro]
Interzicerea alegerilor pentru guvernul tibetan aflat în exil în Nepal (vot)
Slovak[sk]
Zákaz volieb do tibetskej exilovej vlády v Nepále (hlasovanie)
Slovenian[sl]
Prepoved volitev za tibetansko vlado v izgnanstvu v Nepalu (glasovanje)
Swedish[sv]
Förbud mot valen till den tibetanska exilregeringen i Nepal (omröstning)