Besonderhede van voorbeeld: 408734037313688650

Bulgarian

Mylan е глобално фармацевтично дружество, което разработва, произвежда, лицензира, пуска на пазара и извършва дистрибуция на генерични, маркови генерични и специални фармацевтични продукти,

Czech

podnik Mylan je celosvětová farmaceutická společnost, která se zabývá vývojem, licencováním, výrobou, prodejem a distribucí generických léčiv, značkových generických léčiv a speciálních léčiv,

Danish

Mylan er en global medicinalvirksomhed, der udvikler, licenserer, fremstiller, markedsfører og distribuerer generiske og varemærkede generiske lægemidler og speciallægemidler

German

Mylan ist ein weltweit tätiges Pharmaunternehmen, das Generika, Markengenerika und Spezialarzneimittel entwickelt, lizenziert, herstellt, vermarktet und vertreibt.

Greek

για τη Mylan: φαρμακευτική εταιρεία που δραστηριοποιείται παγκοσμίως στην ανάπτυξη, παραχώρηση αδειών κυκλοφορίας, παραγωγή, εμπορία και διανομή γενόσημων, επώνυμων γενόσημων και ειδικών φαρμακευτικών προϊόντων,

English

Mylan is a global pharmaceutical company that develops, licenses, manufactures, markets and distributes generic, branded generic and specialty pharmaceuticals.

Spanish

Mylan es una empresa farmacéutica de nivel mundial que desarrolla, licencia, fabrica, comercializa y distribuye productos farmacéuticos genéricos, genéricos de marca y especiales,

Estonian

Mylan on ülemaailmne farmaatsiaettevõtja, kes arendab, patenteerib, toodab, turustab ja tarnib geneerilisi, kaubamärgiga kaitstud geneerilisi ja eriravimeid;

Finnish

Mylan on maailmanlaajuinen lääkealan yritys, joka kehittää, lisensoi, valmistaa, markkinoi ja jakelee tavaramerkillä suojattuja lääkkeitä, tavaramerkillä suojattuja geneerisiä lääkkeitä ja geneerisiä lääkkeitä.

French

— Mylan: entreprise pharmaceutique mondiale qui met au point, produit sous licence, fabrique, commercialise et distribue des médicaments génériques ainsi que des spécialités pharmaceutiques et des médicaments génériques de marque,

Croatian

Mylan je globalno farmaceutsko poduzeće koje razvija, licencira, proizvodi, stavlja na tržište i distribuira generičke lijekove, generičke lijekove pod zaštićenom robnom markom i posebne farmaceutske proizvode,

Hungarian

— a Mylan esetében: generikus, védjeggyel védett generikus és különleges gyógyszerek kifejlesztésével, engedélyezésével, gyártásával, forgalmazásával és értékesítésével foglalkozó globális gyógyszeripari vállalat,

Italian

Mylan è un’impresa farmaceutica che opera a livello mondiale nello sviluppo, nella produzione, nella commercializzazione e nella distribuzione di farmaci generici, farmaci generici di marca e prodotti farmaceutici speciali nonché nella concessione delle relative licenze;

Lithuanian

— „Mylan“– pasaulinė farmacijos bendrovė, kurianti, licencijuojanti, gaminanti, teikianti rinkai ir platinanti generinius, firminius generinius ir specializuotus vaistus,

Latvian

Mylan ir farmācijas uzņēmums, kas globālā mērogā nodarbojas ar ģenērisko zāļu, ar zīmolu marķētu ģenērisko zāļu un specialitātē izmantojamu zāļu izstrādi, licencēšanu, ražošanu, tirdzniecību un izplatīšanu,

Maltese

Mylan hija kumpanija farmaċewtika dinjija li tiżviluppa, tagħti liċenzji, timmanifattura, tikkummerċjalizza u tqassam farmaċewtiċi ġeneriċi, farmaċewtiċi ġeneriċi tad-ditta u farmaċewtiċi ta’ speċjalità,

Dutch

— Mylan: mondiaal farmaceutisch bedrijf dat zich bezighoudt met de ontwikkeling, licentiëring, vervaardiging, verhandeling en distributie van generieke geneesmiddelen, generieke geneesmiddelen onder merknaam en farmaceutische specialiteiten;

Polish

— w przypadku przedsiębiorstwa Mylan– obecna na rynku światowym spółka farmaceutyczna, która opracowuje, licencjonuje, produkuje, wprowadza do obrotu i rozprowadza leki generyczne, markowe leki generyczne oraz szczególne produkty lecznicze,

Portuguese

— Mylan: empresa farmacêutica de nível mundial que desenvolve, licencia, fabrica, comercializa e distribui genéricos, genéricos de marca e especialidades farmacêuticas,

Romanian

Mylan este o companie farmaceutică de talie mondială care dezvoltă, autorizează, produce, comercializează și distribuie produse farmaceutice generice, generice de marcă și de specialitate;

Slovak

Mylan je celosvetovo pôsobiaca farmaceutická spoločnosť, ktorá sa zaoberá vývojom, licencovaním, výrobou, uvádzaním na trh a distribúciou generických, značkových generických a špecializovaných liekov.

Slovenian

— za Mylan: farmacevtsko podjetje na svetovni ravni, ki razvija, licencira, proizvaja, trži in distribuira generična zdravila, oznamčena generična zdravila ter posebna originatorska zdravila,

Swedish

— Mylan: globalt läkemedelsföretag som utvecklar, beviljar licens för, tillverkar, marknadsför och distribuerar generiska läkemedel, varumärkta generiska läkemedel och specialtillverkade läkemedel.