Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Getuies met name soos Bible, Wisdom, Christian, Love, Innocent, Genesis en Blessing dien ook daar.
Arabic[ar]
ويخدم هناك ايضا شهود ذوو اسماء مثل بايبل (كتاب مقدس)، وِزْدم (حكمة)، كْرِسْتْشن (مسيحي)، لَڤْ (محبة)، إنُّسَنْت (بريء)، دْجِنِسِسْ (تكوين)، بْلِسينڠ (بركة).
Cebuano[ceb]
Usab nag-alagad didto mao ang mga Saksi nga may mga ngalang sama sa Bible, Wisdom, Christian, Love, Innocent, Genesis, ug Blessing.
Czech[cs]
Dále zde slouží svědkové s těmito jmény: Bible, Wisdom [Moudrost], Christian [Křesťan], Love [Láska], Innocent [Nevinný], Genesis a Blessing [Požehnání].
Danish[da]
Her tjener også brødre og søstre med navne som Bible [Bibel], Wisdom [Visdom], Christian [Kristen], Love [Kærlighed], Innocent [Uskyldig], Genesis [Første Mosebog] og Blessing [Velsignelse].
German[de]
Dort dienen auch Zeugen mit Namen wie Bible (Bibel), Wisdom (Weisheit), Christian (Christ), Love (Liebe), Innocent (Unschuldig), Genesis und Blessing (Segen).
Greek[el]
Υπάρχουν επίσης Μάρτυρες που υπηρετούν εκεί και ονομάζονται Μπάιμπλ (Βίβλος), Γουίσντομ (Σοφία), Κρίστιαν (Χριστιανός), Λαβ (Αγάπη), Ίνοσεντ (Άδολος), Τζένεσις (Γένεσις), Μπλέσινγκ (Ευλογία) και Πρόμις Λάβντεϊ (Υπόσχεση Ημέρας Αγάπης).
English[en]
Also serving there are Witnesses with such names as Bible, Wisdom, Christian, Love, Innocent, Genesis, and Blessing.
Spanish[es]
En esa misma sucursal hay otros Testigos que se llaman Bible [Biblia], Wisdom [Sabiduría], Christian [Cristiano], Love [Amor], Innocent [Inocente], Genesis [Génesis], Blessing [Bendición] y Promise Loveday [Promesa del Día de Amor].
French[fr]
Travaillent également avec eux des Témoins qui s’appellent “Bible”, “Wisdom [Sagesse]”, “Christian [Chrétien]”, “Love [Amour]”, “Innocent”, “Genesis [Genèse]”, “Blessing [Bénédiction]” et “Promise Loveday [Promesse d’un jour d’amour]”.
Hiligaynon[hil]
May mga Saksi man nga nagaalagad didto nga ang ila ngalan Bible, Wisdom, Christian, Love, Innocent, Genesis, kag Blessing.
Croatian[hr]
Tamo služe i Svjedoci koji imaju takva imena kao što je Biblija, Mudrost, Kršćanin, Ljubav, Nedužan, Geneza, Blagoslov i Obećani Dan Ljubavi.
Iloko[ilo]
Agserserbi met sadiay dagiti Saksi nga agnagan iti Bible (Biblia), Wisdom (Sirib), Christian (Kristiano), Love (Ayat), Innocent (Inosente), Genesis (Punganay), ken Blessing (Bendision).
Italian[it]
Altri Testimoni che prestano servizio lì si chiamano Bible (Bibbia), Wisdom (sapienza), Christian (cristiano), Love (amore), Innocent (innocente), Genesis (Genesi) e Blessing (benedizione).
Japanese[ja]
さらに,バイブル(聖書),ウィズダム(知恵),クリスチャン,ラブ(愛),イノセント(潔白),ジェネシス(創世),ブレッスィング(祝福)などの名前の証人たちがそこで奉仕しています。
Korean[ko]
또한 그곳에는 바이블(성서), 위즈덤(지혜), 크리스천(그리스도인), 러브(사랑), 이너슨트(순결한), 제니시스(창세기), 블레싱(축복)과 같은 이름을 가진 증인들이 봉사하고 있다.
Norwegian[nb]
Det gjør også vitner med slike navn som Bible, Wisdom, Christian, Love, Innocent (Uskyldig), Genesis og Blessing (Velsignelse).
Dutch[nl]
Ook dienen daar Getuigen met namen als Bible [Bijbel], Wisdom [Wijsheid], Christian [Christen], Love [Liefde], Innocent [Onschuldig], Genesis [Genesis], Blessing [Zegen] en Promise Loveday [Beloof een dag van liefde].
Northern Sotho[nso]
Ba bangwe gape bao ba šomago moo ke Dihlatse tša maina a bjalo ka Bible (Beibele), Wisdom (Bohlale), Christian (Mokriste), Love (Lerato), Innocent (Mo-ila-bosodi), Genesis (Genesi) le Blessing (Tšhegofatšo).
Nyanja[ny]
Ndipo omwe akutumikira kumeneko ndi Mboni zokhala ndi maina onga Bible [Baibulo], Wisdom [Nzeru], Christian [Mkristu], Love, [Chikondi], Innocent [Wopanda Liŵongo], Genesis, ndi Blessing [Dalitso].
Portuguese[pt]
Servindo ali, além deles, há Testemunhas com nomes tais como Bible [Bíblia], Wisdom [Sabedoria], Christian [Cristão], Love [Amor], Innocent [Inocente], Genesis [Gênesis], Blessing [Bênção] e Promise Loveday [Promessa Dia de Amor].
Russian[ru]
Там работают и Свидетели с именами Байбель (Библия), Уисдом (Мудрость), Кристиен (Христианин), Лав (Любовь), Инноцент (Невинность), Генесис (Бытие), Блессинг (Благословение).
Slovak[sk]
Slúžia tam aj svedkovia, ktorí majú mená Bible (Biblia), Wisdom (Múdrosť), Christian (Kresťan), Love (Láska), Innocent (Nevinný), Genesis (Genezis) a Blessing (Požehnanie).
Shona[sn]
Vanobatirawo ipapo ndizvo Zvapupu zvine mazita akadai saBible, Wisdom, Christian, Love, Innocent, Genesis, uye Blessing.
Southern Sotho[st]
Hape ho na le Lipaki tse ling tse sebetsang teng tse nang le mabitso a joaloka Bible (Bibele), Wisdom (Bohlale), Christian (Mokreste), Love (Lerato), Innocent (Ea se Nang Molato), Genesis (Genese), le Blessing (Lehlohonolo).
Swedish[sv]
Där tjänar också vittnen med sådana namn som Bible (Bibel), Wisdom (Vishet), Christian (Kristen), Love (Kärlek), Innocent (Oskyldig), Genesis (Första Moseboken) och Blessing (Välsignelse).
Swahili[sw]
Pia kuna Mashahidi wanaotumika huko wenye majina ambayo kwa Kiswahili ni Biblia, Hekima, Mkristo, Upendo, Mnyoofu, Mwanzo, na Baraka.
Thai[th]
นอก จาก นั้น พยาน ฯ ที่ มี ชื่อ ดัง ต่อ ไป นี้ ก็ รับใช้ ที่ นั่น เช่น กัน: ไบเบิล, วิสดอม, คริสเตียน, เลิฟ, อินโนเซนท์, เยเนซิศ, และ เบล็สซิ ง.
Tagalog[tl]
Naglilingkod din doon ang mga Saksi na ang pangala’y Bible, Wisdom, Christian, Love, Innocent, Genesis, at Blessing.
Tswana[tn]
Basupi ba bangwe ba ba direlang koo ke ba ba nang le maina a a ntseng jaaka Bible (Bibela), Wisdom (Botlhale), Christian (Mokeresete), Love (Lorato), Innocent (yo o Senang Molato), Genesis (Genesise), le Blessing (Lesego).
Ukrainian[uk]
Там також служать Свідки з такими іменами, як Байбел (Біблія), Віздом (Мудрість), Крістіан (Християнин), Лав (Любов), Інносент (Невинність), Дженесіс (Буття), Блесінґ (Благословення).
Xhosa[xh]
Abanye abakhonza apho ngamaNgqina anamagama anjengoBible (uBhayibhile), uWisdom (uBulumko), uChristian (uMKristu), uLove (uThando), uInnocent (uMsulwa), uGenesis noBlessing (uNtsikelelo).
Chinese[zh]
除了他们之外,分社里有其他见证人同工都取了类似的名字,诸如:圣经、智慧、基督徒、爱心、清白、创世记和祝福等。
Zulu[zu]
Abanye futhi abakhonza lapho ngoFakazi abanamagama anjengoBible (Bhayibheli), uWisdom (Nhlakanipho), uChristian, uLove (Thando), uInnocent, uGenesis, noBlessing (Sibusiso).