Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
—съобщение за спиране на дейността (1.2.2.1); | Съдебна администрация | Документална проверка | 1 път/годишно |
Czech[cs]
—Oznámení o ukončení činnosti (1.2.2.1) | Soudní správa | Spisová kontrola | 1 x ročně |
Danish[da]
—Ophørsmeddelelse (1.2.2.1) | Justitsforvaltningen | Dokumentverifikation | 1 gang om året |
German[de]
—Aussetzungsvermerk (1.2.2.1); | Justizverwaltung | Dokumentenkontrolle | 1 Mal jährlich |
Greek[el]
—Γνωστοποίηση αναστολής (1.2.2.1) | Δικαστική Διοίκηση | Επαλήθευση βάσει εγγράφων | 1 φορά/έτος |
English[en]
—Suspension note (1.2.2.1) | Judicial Authority | Documentary verification | Once a year |
Spanish[es]
—nota de suspensión (1.2.2.1) | Administración de Justicia | Verificación documental | 1 vez/año |
Estonian[et]
—tegevuse peatamise teade (1.2.2.1) | Kohtuadministratsioon | Dokumentide kontrollimine | 1 kord aastas |
Finnish[fi]
—Keskeyttämisilmoitus (1.2.2.1); | Oikeuslaitos | Asiakirjavarmentaminen | kerran vuodessa |
French[fr]
—note de suspension (1.2.2.1); | Administration de la justice | Vérification documentaire | 1 fois/an |
Croatian[hr]
obavijest o privremenoj obustavi (1.2.2.1)
Hungarian[hu]
—felfüggesztési utasítás (1.2.2.1.) ; | Igazságügyi Hivatal | iratellenőrzés | évente egyszer |
Italian[it]
—Comunicazione di sospensione (1.2.2.1) | Amministrazione della giustizia | Verifica documentaria | Annuale |
Lithuanian[lt]
—Pranešimas apie sustabdymą (1.2.2.1) | Teisingumo administracija | Dokumentų patikra | 1 kartą per metus |
Latvian[lv]
—paziņojums par apturēšanu (1.2.2.1.), | Tieslietu administrācija | Dokumentāra pārbaude | Vienreiz gadā |
Maltese[mt]
—Nota ta’ sospensjoni (1.2.2.1); | Amministrazzjoni tal-Ġustizzja | Verifika dokumentarja | Darba fis-sena |
Dutch[nl]
—bericht van schorsing (1.2.2.1); | Justitie | Controle van documenten | 1 × per jaar |
Polish[pl]
—Zawiadomienie o zawieszeniu (1.2.2.1); | Organ administracji odpowiedzialny za wymiar sprawiedliwości | Weryfikacja dokumentów | 1 raz/rok |
Portuguese[pt]
—notificação de suspensão (1.2.2.1), | Administração da Justiça | Verificação documental | 1 vez/ano |
Romanian[ro]
—aviz de suspendare (1.2.2.1); | Administrația justiției | Verificarea documentelor | 1 dată/an |
Slovak[sk]
—Oznámenie o pozastavení (1.2.2.1) | Správny orgán pre spravodlivosť | Overovanie dokladov | 1-krát ročne |
Slovenian[sl]
Pravice do zakonitega dostopa do gozdnih virov (2) | —Izvedba postopkov pridobitve obratovalnega dovoljenja (2.1.1) | | | |
Swedish[sv]
—Meddelande om indragning (1.2.2.1) | Den rättsliga förvaltningen | Dokumentkontroll | En gång per år |