Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Агент Първис, поздравления.
Bosnian[bs]
Agente Pervis, cestitke.
Czech[cs]
Agente Purvisi, gratuluju.
Danish[da]
Agent Purvis, tillykke.
Greek[el]
Πράκτορα Πέρβις, συγχαρητήρια.
English[en]
Agent Purvis, congratulations.
Spanish[es]
Agente Purvis, felicitaciones.
Estonian[et]
Agent Purvis, minu õnnesoovid.
Persian[fa]
مامور پرويس ، تبريک مي گم.
Finnish[fi]
Onnittelut, agentti Purvis.
French[fr]
Agent Purvis, félicitations
Hebrew[he]
הסוכן פרוויס, ברכותיי.
Croatian[hr]
Agente Pervis, čestitam Vam.
Hungarian[hu]
Purvis ügynök, gratulálok.
Indonesian[id]
Agen Purvis, selamat.
Italian[it]
Agente Purvis, congratulazioni.
Japanese[ja]
パービス 捜査 官 お めでと う
Macedonian[mk]
Агенту Пурвис, ви честитам.
Norwegian[nb]
Agent Purvis, gratulerer.
Dutch[nl]
Agent Purvis, proficiat.
Portuguese[pt]
Agente Purvis, parabéns.
Russian[ru]
Агент Пёрвис, поздравляю.
Slovenian[sl]
Čestitam, agent Purvis.
Albanian[sq]
Agjenti Përvis, urime!
Serbian[sr]
Agente Pervis, čestitam Vam.
Swedish[sv]
Agent Purvis, gratulerar.
Thai[th]
เจ้าหน้าที่เพอร์วิท ผมยินดีด้วยนะ
Chinese[zh]
珀維斯 偵探 祝賀 你