Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvad sker der med helpdesk, med det støttekontor, som De ville oprette, for at embedsmændene kunne rådgive i forbindelse med foranstaltningerne i hvidbogen?
German[de]
Was passiert mit dem helpdesk, das Sie einrichten wollten, damit die man sich von den Beamten zu den Maßnahmen des Weißbuches beraten lassen kann?
English[en]
What is happening with the helpdesk which you were going to set up so that the measures in the White Paper could be consulted by officials?
Spanish[es]
¿Qué pasa con el helpdesk, con el despacho de apoyo que iba usted a instalar para que las medidas del Libro Blanco pudieran estar asesoradas por parte de los funcionarios?
Finnish[fi]
Mitä tapahtuu käyttötuelle, sille tukikeskukselle, jonka aiotte ottaa käyttöön, jotta virkamiehet voisivat kysellä neuvoja valkoisen kirjan toimenpiteistä?
French[fr]
Qu'en est-il du helpdesk, du bureau d'assistance que vous alliez installer pour permettre aux fonctionnaires d'apporter leurs conseils quant aux mesures du Livre blanc ?
Italian[it]
Che ne è dell'helpdesk, dell'ufficio di assistenza che lei avrebbe istituito affinché i funzionari potessero valutare le misure del Libro bianco?
Dutch[nl]
Wat gaat er gebeuren met de helpdesk die u wilde oprichten, zodat de ambtenaren advies konden geven over de maatregelen van het Witboek?
Portuguese[pt]
Que se passa com o helpdesk, com o gabinete de apoio que iria instalar para que as medidas previstas no Livro Branco pudessem ser objecto de um acompanhamento por parte dos funcionários?
Swedish[sv]
Vad händer med den helpdesk, den hjälppanel som ni skulle inrätta för att tjänstemännen skulle kunna få rådgivning angående åtgärderna från vitboken?