Besonderhede van voorbeeld: 4088180498685179311

Bulgarian

Така че аз ти казах че си алергичен и ти спря.

Czech

Tak jsem ti řekla, že jsi na to alergický a ty jsi přestal.

Greek

Έτσι σου είπα ότι είσαι αλλεργικός σε αυτά και σταμάτησες.

English

So I told you you were allergic to it, and you stopped.

Spanish

Te dije que eras alérgico, y paraste.

Finnish

Joten kerroin sinulle, että olit allerginen niille ja silloin lopetit niiden syömisen.

French

Donc je t'ai dit que t'étais allergique et t'as arrêté.

Hebrew

אז אמרתי לך שאתה אלרגי לזה, והפסקת.

Hungarian

Szóval azt mondta, hogy allergiás vagy rá, ezért abbahagytad.

Italian

Allora ti ho detto che eri allergico, cosi'hai smesso di mangiarla.

Dutch

Toen ik vertelde je dat je allergisch was, stopte het.

Portuguese

Te falei que era alérgico e você parou.

Romanian

Deci ţi-am spus că eşti alergic la ele şi te-ai oprit.

Russian

Поэтому, я соврала, что у тебя аллергия на фрукты, и ты перестал их есть.

Slovenian

Rekla sem ti, da si alergičen, in nehal si.

Turkish

Ben de sana alerjin olduğunu söyledim ve sen de bıraktın.