Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някога, при падаща звезда ще си пожелая нещо
Czech[cs]
́ " Jednou budu snít o hvězdě
English[en]
Someday Ill wish upon a star
Spanish[es]
Algún día le pedíré un deseo a una estrella.
Persian[fa]
روزي آرزويم را از ستاره اي مي طلبم
Finnish[fi]
Joskus toivon tähdeltä
French[fr]
A mon étoile Je demanderais.
Croatian[hr]
Jednog dana poželjet ću zvijezdu
Hungarian[hu]
Egy nap merészet kívánok
Italian[it]
Un giorno il mio sogno si avvererà
Polish[pl]
Gdy raz zapatrzę w gwiazdy się...
Portuguese[pt]
Um dia farei um pedido às estrelas
Serbian[sr]
Jednog dana poželeću zvezdu
Turkish[tr]
Bir gün bir dilek dileyeceğim