Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Tilknytning Historisk tilknytning: Der er spor af fremstilling af Valdeón-ost af gedemælk i førromersk tid.
German[de]
Zusammenhang Historischer Zusammenhang: Aus vorrömischer Zeit finden sich Belege dafür, dass in Valdeón Käse aus Ziegenmilch hergestellt wurde.
Greek[el]
Δεσμός Ιστορικός: Υπάρχουν ενδείξεις παρασκευής του τυριού Valdeón από την προρωμαϊκή εποχή με γάλα κατσίκας.
English[en]
Link Historical background: There is evidence that goat's milk cheese was made in Valdeón in pre-Roman times.
Spanish[es]
Vínculo Histórico: Hay indicios de producción de queso en Valdeón en la época prerromana con leche de cabra.
French[fr]
Lien Historique: il existe à Valdeón des traces de la fabrication de fromage au lait de chèvre dès l'époque préromaine.
Italian[it]
Legame Storico: troviamo a Valdeón tracce della produzione di formaggio con latte di capra già in epoca pre-romana.
Dutch[nl]
Verband Historisch: Er zijn aanwijzingen dat er in de preromeinse tijd in Valdeón kaas van geitenmelk werd gemaakt.
Portuguese[pt]
Relação: Histórica: Há indícios de produção de queijo em Valdeón na época pré-romana, com leite de cabra.