Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Подпис: Могрим, капитан на Тайната полиция.
Bosnian[bs]
Maugrim, vođa tajne policije.
Danish[da]
" Underskrevet Maugrim, chef for det hemmelige politi. "
German[de]
Gezeichnet: Maugrim, Hauptmann der Geheimpolizei.
Greek[el]
Υπογραφή Μόγκριμ, αρχηγός της Μυστικής Αστυνομίας.
English[en]
Signed Maugrim, Captain of the Secret Police.
Spanish[es]
Firmado, Maugrim, Capitán de la Policía Secreta.
Estonian[et]
Alla kirjutanud Maugrim, Salapolitsei Kapten.
Finnish[fi]
Allekirjoittanut Maugrim, salaisen poliisin päällikkö.
French[fr]
Maugrim, Capitaine de la police secrète.
Hebrew[he]
" על החתום: מוגרים, מפקד המשטרה החשאית. "
Croatian[hr]
Potpis, Maugrim, kapetan Tajne policije.
Indonesian[id]
Ditandatangani oleh Maugrim, Kapten Polisi Rahasia.
Italian[it]
Firmato Maugrim, comandante della polizia segreta.
Japanese[ja]
秘密 警察 隊 長 マウ グリム
Malay[ms]
Ditandatangani oleh Maugrim, Kapten Polis Rahsia.
Norwegian[nb]
Undertegnet Maugrim, kaptein " " ved det hemmelige politi.
Dutch[nl]
Getekend door Morgrim, kapitein van de geheime politie.
Polish[pl]
Podpisano: Maugrim, Kapitan Tajnej Policji.
Portuguese[pt]
" Assinado Maugrim, Capitão da Polícia Secreta.
Romanian[ro]
Semnat Maugrim, Căpitanul Poliţiei Secrete.
Russian[ru]
Подписано: Могрим, капитан секретной полиции.
Slovenian[sl]
Maugrim, vodja tajne policije.
Serbian[sr]
Potpis, Maugrim, kapetan Tajne policije.
Swedish[sv]
" Undertecknat Maugrim, kapten vid Hemliga polisen. "
Turkish[tr]
Maugrim, Gizli Polis Komiseri. "
Chinese[zh]
秘密警察 队 队长 毛 格林 签署