Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die meeste van hierdie sfere is van granietagtige rots gemaak.
Arabic[ar]
صُنعت معظم تلك الكرات من صخر شبيه بالڠرانيت.
Cebuano[ceb]
Ang kadaghanan niining linging mga bato maoy ginama sa batong bantilis.
Czech[cs]
Většina koulí byla vyrobena z kamene podobného žule.
Danish[da]
De fleste af kuglerne er fremstillet af sten der minder om granit.
German[de]
Die Kugeln bestehen zumeist aus einem Granitgestein.
Greek[el]
Οι περισσότερες από αυτές τις σφαίρες είναι κατασκευασμένες από γρανιτοειδές πέτρωμα.
English[en]
Most of these spheres are made of granitelike rock.
Spanish[es]
La mayoría de las bolas son graníticas.
Estonian[et]
Enamik neist keradest on valmistatud graniiditaolisest kivist.
Finnish[fi]
Useimmat kivipallot on tehty graniittia muistuttavasta kivilajista.
French[fr]
La plupart des boules sont en granit.
Hindi[hi]
इनमें से ज़्यादातर गोल-पत्थर ग्रैनाइट जैसे चट्टानों से बने हैं।
Croatian[hr]
Većina tih kugli izrađena je od granita.
Hungarian[hu]
A legtöbb gömböt gránitszerű kőből készítették.
Indonesian[id]
Sebagian besar dari bola-bola ini terbuat dari batu semacam granit.
Iloko[ilo]
Kasla granito a bato ti kaaduan kadagitoy a nagtitimbukel a bato.
Italian[it]
La maggior parte delle sfere è di roccia granitica.
Japanese[ja]
それらの球は大抵,花崗岩のような石でできています。
Korean[ko]
이 석구들은 대부분 화강암 같은 암석으로 만들어졌습니다.
Latvian[lv]
Lielākā daļa ložu ir izgatavotas no granīta.
Malayalam[ml]
ഈ ഗോളങ്ങളിൽ മിക്കവയും നിർമിച്ചിരിക്കുന്നതു കരിങ്കല്ലു പോലെയുള്ള ശിലകൾ കൊണ്ടാണ്.
Marathi[mr]
यांपैकी बरेचसे गोळे ग्रॅनाएटसारख्या खडकापासून बनवलेले आहेत.
Burmese[my]
ဤကျောက်လုံးအများစုကို လိပ်သဲကျောက်ကဲ့သို့သော ကျောက်တုံးဖြင့်ပြုလုပ်ထားသည်။
Norwegian[nb]
De fleste kulene er laget av granittlignende stein.
Dutch[nl]
De meeste van deze bollen zijn van een granietachtig gesteente gemaakt.
Portuguese[pt]
A maioria delas foi feita de rocha granítica.
Romanian[ro]
Majoritatea sferelor sunt făcute dintr-o rocă asemănătoare granitului.
Russian[ru]
Большинство круглых камней сделано из породы, напоминающей гранит.
Slovak[sk]
Väčšina spomínaných gúľ je vyrobená z kameňa podobného žule.
Slovenian[sl]
Večina teh krogel je iz granitu podobne skale.
Albanian[sq]
Shumica e këtyre sferave janë bërë me shkëmb graniti.
Serbian[sr]
Većina ovih kugli napravljena je od granita.
Swedish[sv]
De flesta av kloten är gjorda av granitliknande sten.
Swahili[sw]
Mengi ya mawe haya ya mviringo yamefanyizwa kwa majabali yanayofanana na matale.
Tamil[ta]
பெரும்பாலன வட்ட கற்களை ஏதோவொருவகை கருங்கல் பாறையிலிருந்தே செதுக்கியுள்ளார்கள்.
Telugu[te]
ఈ గోళాకృతుల్లో అధికం గ్రానైట్ వంటి రాళ్ళతో నిర్మించబడ్డాయి.
Thai[th]
หิน เหล่า นี้ ส่วน ใหญ่ ทํา จาก หิน คล้าย แกรนิต.
Tagalog[tl]
Karamihan sa mga bolang bato na ito ay yari sa tulad-granitong tipak ng bato.
Ukrainian[uk]
Більшість куль зроблені з граніту.
Chinese[zh]
石球选用的材料主要是花岗石。
Zulu[zu]
Eziningi zalezi zimbulunga zenziwe ngedwala elinjenge-granite.