Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالطبع فإن كثيرا من التقييمات الشاملة توجد بها جوانب بنيوية بقدر ما توفره من معلومات للمراحل المقبلة للتدخل أو لتوجيه التدخلات الجديدة من النوع المماثل؛ وبنفس القدر، فإن التقييمات البنيوية توجد بها عناصر شاملة تقيِّم المراحل المبكرة من التنفيذ.
English[en]
Of course, many summative evaluations have a formative aspect insofar as they inform future phases of an intervention or guide new interventions of a similar kind; equally, formative evaluations may have summative elements assessing early phases of implementation.
Spanish[es]
Sin duda, muchas evaluaciones acumulativas poseen un aspecto formativo en la medida en que proporcionan datos para fases posteriores de una intervención o guían nuevas intervenciones similares; del mismo modo, las evaluaciones formativas pueden incluir elementos acumulativos que evalúen las fases tempranas de la aplicación.
French[fr]
Bien entendu, nombre d’évaluations sommatives ont un aspect formatif dans la mesure où elles déterminent les phases ultérieures d’une intervention ou orientent les nouvelles interventions de même nature; les évaluations formatives peuvent aussi comporter des éléments sommatifs lorsqu’il s’agit d’évaluer les premières phases de l’exécution.
Chinese[zh]
当然,许多总结性评价有形成性方面,因为它们有助于塑造一项干预措施今后各个阶段或指导类似的新干预措施;同样,形成性评价也可能有对早期执行阶段进行评估的总结性因素。