Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Meč černokněžného krále z Angmaru.
Danish[da]
Smedet til heksekongen fra Angmar.
German[de]
Geschmiedet für den Hexenkönig von Angmar.
Greek[el]
Που φτιάχτηκε για τον Μάγο-Βασιλιά της'νγκμαρ.
English[en]
Made for the Witchking of Angmar.
Spanish[es]
Hecha para el Rey Brujo de Angmar.
Estonian[et]
Tehtud Angmari nõidkuninga jaoks.
Persian[fa]
براي پادشاه جادوپيشه ي " آنگمار " ساخته شده
French[fr]
Forgée pour le Roi-Sorcier d'Angmar.
Croatian[hr]
Izrađena za Kralja-vješca iz Angmara.
Hungarian[hu]
Az angmari Boszorkányúrnak készült.
Indonesian[id]
Dibuat untuk Raja penyihir dari Angmar.
Italian[it]
Fatta per il re degli Stregoni di Angmar.
Macedonian[mk]
Направено за Вештерскиот крал на Ангмар.
Malay[ms]
Dibuat untuk Raja Sihir Angmar.
Norwegian[nb]
Den ble laget for heksekongen av Angmar.
Dutch[nl]
Gemaakt voor de Tovenaar-koning van Angmar.
Polish[pl]
Wykuty dla Czarnoksiężnika z Angmaru.
Portuguese[pt]
Fabricada para o Rei Bruxo de Angmar.
Romanian[ro]
Făurit pentru regele-vrăjitor din Angmar.
Russian[ru]
Выкован для короля-чародея Ангмара.
Slovenian[sl]
Narejeno za angmarskega Kralja-čarovnika.
Serbian[sr]
Načinjena za vešca-kralja od Angmara.
Swedish[sv]
Gjort för häxmästaren av Angmar.
Turkish[tr]
Angmar'ın Büyücü Kralı için yapılmıştı.