Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съм имал никакъв контакт с външния свят В години.
Czech[cs]
Nebyl jsem v kontaktu s vnějším světem už roky.
Greek[el]
Δεν είχα επαφή με τον έξω κόσμο για πολλά χρόνια.
English[en]
I've had no contact with the outside world in years.
Spanish[es]
No he tenido contacto con el mundo exterior en años.
Croatian[hr]
Godinama nemam kontakt sa vanjskim svijetom.
Hungarian[hu]
Nem volt kapcsolatom a külvilággal évek óta.
Italian[it]
Non ho avuto contatti con il mondo esterno per anni.
Dutch[nl]
Ik heb al jaren geen contact meer met de buitenwereld.
Portuguese[pt]
Não tenho contato lá fora por anos.
Romanian[ro]
Nu am avut nici o legătură cu lumea exterioară de ani de zile.
Russian[ru]
У меня нет контактов с внешним миром несколько лет.
Slovak[sk]
Nemal som žiadny kontakt s vonkajším svetom celé roky.
Slovenian[sl]
Že več let nimam stika z zunanjim svetom.
Serbian[sr]
Godinama nemam kontakt sa spoljnim svetom.