Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وأطن أن أهم عامل أدى لذلك هو أنه هكذا زينت غرفتي في الثانوية العامة.
German[de]
Dazu mag auch maßgeblich beigetragen haben, dass ich als Schüler so mein Zimmer dekorierte.
English[en]
And I think the big contributing factor may have been that this is how I decorated my high school bedroom.
Spanish[es]
Y creo que el factor decisivo puede haber sido que así decoré mi dormitorio en la secundaria.
French[fr]
Il y a un facteur qui a nettement influencé ça : la décoration de ma chambre quand j'étais au collège.
Hungarian[hu]
És úgy hiszem, ehhez nagyban hozzájárult az ahogyan gimis koromban dekoráltam a szobámat
Korean[ko]
그리고 그것에 크게 기여한 요소는, 제 생각에는 제가 고등학생일 때 제 방을 이렇게 꾸몄기 때문인 듯 합니다.
Mongolian[mn]
Ахлах сургуульд унтлагын өрөөгөө чимдэг байсан эдгээр зүйлс хамгийн их нөлөөлсөн гэж боддог юм.
Polish[pl]
Być może wzięło się to stąd, jak urządziłem swój pokój w liceum.
Portuguese[pt]
Acredito que o fator que mais contribuiu é que era assim que eu decorava o meu quarto no ensino médio.
Russian[ru]
И решающим фактором послужило то, как я украсил свою комнату, когда учился в школе.
Serbian[sr]
I smatram da je možda tome uveliko doprinelo to što sam ovako ukrasio moju srednjoškolsku sobu.
Turkish[tr]
Ve sanırım, en çok katkısı olan şey lisedeyken yatak odamı bu şekilde dekor etmiş olmam.
Ukrainian[uk]
Я думаю, що значний внесок додало й те, як я прикрашав свою кімнату, коли вчився в школі.
Vietnamese[vi]
Và nhân tố ảnh hưởng nhiều nhất có lẽ chính là cách mà tôi trang trí phòng ngủ thời trung học
Chinese[zh]
养成这个习惯很可能是因为 我高中的寝室这样乱七八糟。