Besonderhede van voorbeeld: 4090594652646015514

Danish

1) Forfalskning af opløselig kaffe med materiale, der ikke stammer fra kaffebønner.

German

1. Verfälschung von löslichem Kaffee durch andere Teile der Kaffeepflanze als Bohnen;

Greek

1. νόθευση του διαλυτού καφέ με υλικό μη προερχόμενο από κόκκους καφέ

English

1. adulteration of soluble coffee with non-bean material;

Spanish

1. Adulteración de café soluble con otros elementos distintos de los granos.

Finnish

1. Liukenevan kahvin sekoittaminen muista kuin kahvipavuista peräisin olevaan aineeseen;

French

1. Adultération du café soluble par d'autres éléments que les grains

Italian

1. Adulterazione del caffè solubile con elementi non provenienti dai grani

Dutch

1. vervalsing van oploskoffie met niet van koffiebonen afkomstig materiaal;

Portuguese

1. Adulteração de cafés solúveis com matérias não provenientes dos grãos de café

Swedish

1. Snabbkaffe med avseende på utblanding med material annat än kaffebönor.