Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي نفس الوقت، تواصل التعاونيات ومنظمات تطوير التعاونيات والمنظمات التطوعية الخاصة الاضطلاع بدور نشط في تشجيع أعضاء المجتمع الأقل حظا على المشاركة سويا في اتحادات الائتمان والتعاونيات لتلبية أفضل لمصالحهم الاقتصادية
English[en]
At the same time, cooperatives, cooperative development organizations and private voluntary organizations continue to play an active role in encouraging less advantaged members of society to join together in credit unions and cooperatives better to serve their economic interests
Spanish[es]
Al mismo tiempo, las cooperativas, las organizaciones de fomento de las cooperativas y las organizaciones voluntarias privadas siguen alentando activamente a los miembros menos favorecidos de la sociedad a organizarse en asociaciones de ahorro y crédito y cooperativas para promover sus intereses económicos
Russian[ru]
Наряду с этим, кооперативы, организации по развитию кооперативов и частные добровольные организации продолжают активно содействовать объединению малоимущих членов общества в кредитные союзы и кооперативы, с тем чтобы в большей степени удовлетворять их экономические интересы
Chinese[zh]
同时,合作社、合作发展组织和私人自愿组织继续发挥积极的作用,鼓励社会条件较差的成员一起加入信用社和合作社,以便更好地满足他们经济利益。