Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعطني القليل من هذا
Bulgarian[bg]
Ей, дай и на мен от това!
Czech[cs]
Dej mi taky trochu.
Danish[da]
Giv mig en klat af det.
Greek[el]
Δώσε μου μια σταλιά ακόμα.
English[en]
Hey, give me a dollop of that!
Spanish[es]
Dame un poco de eso.
Finnish[fi]
Anna minulle nokare.
French[fr]
Donne-m'en un peu!
Hebrew[he]
תן לי קצת מזה.
Croatian[hr]
Daj meni malo toga.
Hungarian[hu]
Hé, nekem is adj belőle!
Italian[it]
Metticene un cucchiaio.
Dutch[nl]
Geef me daar een portie van.
Polish[pl]
Hej, daj mi tego trochę!
Portuguese[pt]
Eu quero um pouco.
Romanian[ro]
Hei, da-mi si mie o bucata din aia!
Russian[ru]
Ээ, дай мне немного!
Slovenian[sl]
Daj meni malo tega.
Serbian[sr]
Daj mi komad toga.
Swedish[sv]
Ge mig en klick av den där.
Turkish[tr]
Şundan bana da bir parça ver.