Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إن احتجت أن تحصل على وجبات تعينك على التوفير لسد الرهن الذي عليك، أو لدفع إيجار سكنك؛ اطلب ذلك.
English[en]
If you need to take in a boarder to help you pay your mortgage or pay your rent, do it.
Spanish[es]
Si necesita conseguir un huésped para ayudar a pagar su hipoteca o pagar su alquiler, hágalo.
French[fr]
Si vous devez accepter un locataire pour vous aider à rembourser votre prêt, ou payer votre loyer, faites-le.
Hungarian[hu]
Ha albérlőt kell tartanunk, hogy fizetni tudjuk a lakáshitelt vagy a lakbért, tegyük meg!
Korean[ko]
주택담보대출을 갚거나 월세를 내기 위해 하숙생을 들여야 하면 그렇게 하세요.
Polish[pl]
Jeśli potrzebujesz sublokatora, żeby spłacać kredyt hipoteczny albo zapłacić czynsz, zrób to.
Portuguese[pt]
Se precisar receber um pensionista na sua casa pra ajudar a pagar a hipoteca ou a pagar seu aluguel, faça isto.
Romanian[ro]
Dacă ai nevoie să iei un chiriaș ca să îți poți plăti ipoteca sau să îți plătești chiria, fă-o.
Russian[ru]
Если нужно пустить квартиранта, чтобы помочь вам погасить ипотеку или совместно платить за жильё, то найдите его.
Ukrainian[uk]
Якщо за допомогою квартиранта ви могли б виплачувати свою іпотеку чи квартплату, тоді знайдіть квартиранта.