Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това са овесени ядки.
Bosnian[bs]
To je zobena kaša čovječe.
English[en]
It's oatmeal, dude.
Spanish[es]
Es harina de avena, amigo.
Estonian[et]
See on kaerahelbepuder.
Finnish[fi]
Se on kaurapuuroa.
French[fr]
C'est du porridge.
Hebrew[he]
זאת דייסת שיבולת שועל, חבוב.
Croatian[hr]
To je zobena kaša, čovječe.
Hungarian[hu]
Ez zabpehely, haver!
Icelandic[is]
Þetta er hafragrautur.
Italian[it]
E'farina d'avena, coso.
Macedonian[mk]
Ова е овесна каша.
Polish[pl]
To owsianka.
Portuguese[pt]
São papas de aveia.
Romanian[ro]
E terci, tipule.
Russian[ru]
Это ж овсянка, чувак.
Serbian[sr]
To je zobeno brašno, stari.
Swedish[sv]
Den alldeles för lös.
Turkish[tr]
Bu, yulaf ezmesi ahbap.