Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Vind uit wat hulle gehelp het om nie op skool voor druk te swig om saam met die stroom te gaan nie.
Arabic[ar]
اعرفوا ما ساعدهم على مقاومة الضغوط في المدرسة.
Central Bikol[bcl]
Aramon kun ano an nakatabang sainda na paglabanan an mga impluwensiang umarog sa eskuwelahan.
Cebuano[ceb]
Tinoa kon unsa ang nakatabang kanila sa pagpakigbisog sa mga pagpit-os aron magpahiuyon sa eskuwelahan.
Danish[da]
Find frem til hvad der har hjulpet dem til at modstå pres i skolen.
Greek[el]
Διαπιστώστε τι τους βοήθησε να αντισταθούν σε πιέσεις που θα τους έκαναν να συμβιβαστούν στο σχολείο.
English[en]
Find out what has helped them to resist pressures to conform in school.
Spanish[es]
Pregúnteles qué les ha ayudado a resistir las presiones en la escuela que pudieran hacerlos transigir.
Finnish[fi]
Ota selvää, mikä on auttanut heitä vastustamaan painostusta tulla samanlaiseksi kuin toiset koulussa.
French[fr]
Déterminez ce qui les aide à résister à la tentation d’agir comme les autres à l’école.
Croatian[hr]
Upitaj ih što im je pomoglo da se odupru pritiscima da se u školi prilagode drugima.
Indonesian[id]
Cari tahu apa yg membantu mereka menolak tekanan utk menyesuaikan diri di sekolah.
Italian[it]
Scoprite cosa li ha aiutati a non conformarsi agli altri a scuola, nonostante le pressioni incontrate.
Japanese[ja]
学校において,世の型にはめ込もうとする圧力に抵抗するため何が助けになったかを引き出す。
Norwegian[nb]
Finn ut hva som har hjulpet dem til å motstå presset fra skolekameratene.
Dutch[nl]
Kom te weten wat hen heeft geholpen de druk op school om gelijkvormig te worden, te weerstaan.
Portuguese[pt]
Procure descobrir o que os ajudou a resistir às pressões para serem iguais aos outros na escola.
Slovenian[sl]
Vprašaj ju, kaj jima je pomagalo, da sta se uprla pritiskom, da se v šoli prilagodita drugim.
Serbian[sr]
Upitaj ih šta im je pomoglo da se odupru pritiscima da se u školi prilagode drugima.
Sranan Tongo[srn]
Kon sabi san yepi den fu kakafutu gi na druk na skoro fu tron asrefi leki trawan.
Swedish[sv]
Ta reda på vad som hjälpt dem att stå emot pressen att vara lika alla andra i skolan.
Swahili[sw]
Pata kujua ni nini kimewasaidia wapinge mikazo shuleni.
Tagalog[tl]
Alamin kung ano ang nakatulong sa kanila upang labanan ang mga panggigipit sa paaralan.
Chinese[zh]
找出什么帮助他们在学校里抵抗要与别人看齐的压力。