Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
GE er således den største fabrikant af kommercielle motorer og leverandør af al højtryks- og højtemperaturteknologi i CFMI - dvs. af hovedparten af det, der udgør nøgleteknologien i jetmotorer.
German[de]
GE ist damit der Haupttriebwerkshersteller und Anbieter der gesamten Hochdruck- und Hochtemperaturtechnologie bei CFMI, d. h. für den größten Teil dessen zuständig, was die Schlüsseltechnologie von Strahltriebwerken ausmacht.
Greek[el]
Η GE είναι λοιπόν ο κύριος κατασκευαστής εμπορικών κινητήρων και προμηθευτής όλης της τεχνολογίας υψηλής πίεσης και υψηλής θερμοκρασίας στην CFMI - δηλαδή, αυτού που κυρίως συνιστά τη βασική τεχνολογία για τους κινητήρες αεριώθησης.
English[en]
GE is thus the main commercial engine manufacturer and provider of all high-pressure, high temperature technology in CFMI, that is, of most of what constitutes the key technology of jet engines.
Spanish[es]
Por lo tanto, GE es el principal fabricante de motores comerciales y proveedor de toda la tecnología de alta presión y alta temperatura de CFMI, es decir, de la mayoría de los elementos básicos que constituyen la tecnología clave de los motores a reacción.
Finnish[fi]
GE on näin ollen merkittävin liikennelentokoneiden moottoreiden valmistaja ja toimittaja, joka vastaa CFMI:ssä kaikesta korkeapaine- ja suurlämpöteknologiasta - toisin sanoen suihkumoottoriteknologian tärkeimmästä osasta lähes kokonaan.
French[fr]
GE est ainsi le principal constructeur de réacteurs commerciaux et fournisseur de toutes les technologies haute pression et haute température au sein de CFMI - c'est-à-dire de l'essentiel de ce qui constitue la technologie fondamentale des réacteurs.
Italian[it]
GE è pertanto il principale produttore di motori commerciali e fornitore di tutta la tecnologia ad alta pressione e ad alta temperatura all'interno di CFMI, vale a dire della maggior parte di ciò che costituisce la tecnologia fondamentale dei motori a reazione.
Dutch[nl]
GE is dus de belangrijkste fabrikant van commerciële motoren en leverancier van alle hogedruk-, hogetemperatuurtechnologie in CFMI - dat wil zeggen van het grootste deel van de belangrijkste technologie van straalmotoren.
Portuguese[pt]
A GE é, por conseguinte, o principal fabricante de motores comerciais e também quem fornece toda a tecnologia de alta pressão e temperaturas elevadas na CFMI - ou seja, a maior parte daquilo que constitui a tecnologia principal dos motores a reacção.
Swedish[sv]
GE är således den främsta tillverkaren av motorer för trafikflygplan och den främsta leverantören av all högtrycks- och högtemperatursteknik i CFMI, dvs. av det mesta av det som utgör den centrala tekniken för jetmotorer.