Metadata
Author: jw2019
Data
Bemba[bem]
Ifingafwa Ulupwa: Abana nga Bafuma pa Ng’anda Loleni!, na.
Catalan[ca]
Ajuda per a les famílies: Quan els fills s’independitzen Desperta’t!, Núm.
Cebuano[ceb]
Tabang Alang sa Pamilya: Kon Maglain Nag Puyo ang mga Anak Pagmata!, Num.
Czech[cs]
Pro rodiny: Když se děti odstěhují Probuďte se!, č.
Danish[da]
Hjælp til familien: Når børnene er flyttet hjemmefra Vågn op!, nr.
German[de]
Unsere Familienseiten: Wenn die Kinder flügge werden Erwachet!, Nr.
Greek[el]
Συμβουλές για την Οικογένεια: Όταν Φεύγουν τα Παιδιά Ξύπνα!, Αρ.
English[en]
Help for the Family: When the Children Are Gone Awake!, No.
Spanish[es]
Ayuda para las familias: Cuando los hijos se van de casa ¡Despertad!, núm.
Estonian[et]
Abi peredele. Kui lapsed on läinud.
Hiligaynon[hil]
Bulig Para sa Pamilya: Kon Magpain Na ang mga Kabataan Magmata!, num.
Croatian[hr]
Savjeti za obitelj: Kad djeca odrastu i odu od kuće Probudite se!, br.
Hungarian[hu]
Segítség a családoknak: Ha kirepültek a gyerekek Ébredjetek!, 2017.
Iloko[ilo]
Tulong Para iti Pamilia: No Simminan Dagiti Annakyo Agriingkayo!, No.
Japanese[ja]
家族のために: 子どもが巣立ったら 「目ざめよ!」 2017 No.
Korean[ko]
행복한 가정을 위해: 자녀가 성장해서 집을 떠나면 「깨어라!」
Norwegian[nb]
Hjelp for familien: Når barna har flyttet ut Våkn opp!, nr.
Dutch[nl]
Hulp voor het gezin: Als de kinderen het huis uit zijn Ontwaakt!, nr.
Nyanja[ny]
Mfundo Zothandiza Mabanja: Ana Akakula N’kuchoka Pakhomo Galamukani!, Na.
Pangasinan[pag]
Tulong Parad Pamilya: No Anggapo Lad Pudir Yo Iray Anak Yo Onliing!, No.
Portuguese[pt]
Ajuda para a Família: Quando os filhos saem de casa Despertai!, N.
Romanian[ro]
Ajutor pentru familii: Când copiii au părăsit casa părintească Treziți-vă!, nr.
Slovak[sk]
Rady pre rodinu: Keď deti odídu z domu Prebuďte sa!, č.
Slovenian[sl]
Pomoč za družine: Ko otroci odidejo od doma Prebudite se!, št.
Serbian[sr]
Saveti za porodicu: Kad deca odu od kuće Probudite se!, br.
Swahili[sw]
Msaada kwa Ajili ya Familia: Watoto Wanapoondoka Nyumbani Amkeni!, Na.
Tetun Dili[tdt]
Ajuda ba família: Bainhira oan sira hela ketak Matan-moris bá!, No.
Tagalog[tl]
Tulong Para sa Pamilya: Kapag Bumukod Na ang mga Anak Gumising!, Blg.