Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Ακόμη ένας άλλος τρόπος για να εντυπώσετε στο παιδί σας τη σπουδαιότητα της ασφαλούς οδηγήσεως είναι να του επιτρέψετε να βλέπη και ν’ ακούη από πρώτο χέρι τι συμβαίνει στους παραβάτας της τροχαίας.
English[en]
Yet another way to impress upon your youngster the importance of safe driving is to allow him to see and hear firsthand what happens to traffic violators.
Spanish[es]
Otro modo más de grabar en su hijo la importancia de conducir con seguridad es permitir que vea y oiga personalmente lo que les pasa a los violadores de tráfico.
Finnish[fi]
Vielä yksi tapa painaa lapsesi mieleen turvallisen ajotavan tärkeys on antaa hänen kuulla ja nähdä itse, mitä liikennesääntöjen rikkojille tapahtuu.
French[fr]
Pour bien faire comprendre à votre fils la nécessité de conduire prudemment, vous pouvez aussi lui montrer ce qui arrive à ceux qui violent le code de la route.
Italian[it]
Un altro modo ancora per far capire al vostro ragazzo l’importanza di guidare con prudenza è quello di permettergli di vedere e udire personalmente ciò che accade ai trasgressori del codice stradale.
Japanese[ja]
若い人たちに安全運転の大切さを銘記させる別の方法は,交通法規の違反者にどのようなことが起こりうるかをじかに見聞きさせることです。
Dutch[nl]
Nog een andere methode om uw kind te doordringen van de belangrijkheid van veilig rijden, is hem uit de eerste hand te laten ervaren wat er met verkeersovertreders gebeurt.
Portuguese[pt]
Ainda outro modo de inculcar em seu filho jovem a importância de dirigir com segurança é permitir que veja e ouça em primeira mão o que acontece com os violadores do tráfego.