Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
و تتحول لمسار آخر حيث ترتفع عند الأشخاص الذين هم في سن التقاعد بشكل سريع جداً وعندما يصل المواليد سن التقاعد
Bulgarian[bg]
Погледнато наобратно, хората на пенсионна възраст се увеличават изключително бързо, докато тези от бейби бум поколението се приближават към пенсия.
Czech[cs]
A naopak, počet lidí v důchodovém věku velmi rychle poroste, jak se " baby boomers " ( lidé nar. po 2. sv. v. ) budou dostávat do důchodového věku.
German[de]
Und anders betrachtet, gibt es immer mehr Menschen im Rentenalter, da die geburtenstarken Jahrgänge das Rentenalter erreichen.
Greek[el]
Και αναποδογυρίζοντάς το, οι άνθρωποι που είναι σε ηλικία σύνταξης αυξάνονται πολύ, πολύ γρήγορα, καθώς η γενιά της μεταπολεμικής δημογραφικής έκριξης φτάνει σε ηλικία συνταξιοδότησης.
English[en]
And turned up the other way, the people who are retirement age goes up very, very fast, as the baby boomers get to retirement age.
Spanish[es]
Y la cantidad de gente en edad de jubilación aumentará muy rápidamente a medida que la generación de " baby boomers " llegue a la edad de jubilación.
French[fr]
Et en contrepartie, le nombre d'adultes à l'âge de la retraite augmente très, très vite avec l'arrivée à l'âge de la retraite de la génération du baby- boom.
Indonesian[id]
Dan di sisi lain, orang- orang dalam usia pensiun naik sangat, sangat cepat, ketika para " baby boomer " mencapai usia pensiun.
Italian[it]
E girato nell'altro senso, la gente in età pensionabile cresce molto rapidamente, quando i baby boomer arrivano alla pensione.
Korean[ko]
그리고 베이비 붐 세대가 노후에 들어서면서 그 비율은 매우 빠르게 올라가고 있습니다.
Dutch[nl]
Het aantal mensen op pensioenleeftijd gaat zeer, zeer snel stijgen omdat de babyboomers met pensioen gaan.
Polish[pl]
Odsetek emerytów bardzo szybko rośnie bo pokolenie baby boom wchodzi w wiek emerytalny.
Romanian[ro]
Privind invers, procentajul celor peste vârsta de pensionare crește foarte repede, pe măsură ce generația exploziei de natalitate se apropie de vârsta de pensionare.
Russian[ru]
Соответственно, процент людей пенсионного возраста очень быстро растёт, поскольку бейби- бумеры выходят на пенсию.
Albanian[sq]
Dhe eshte kthyer ne drejtim te kundert, njerezit qe jane moshe pensioni po rriten shume shpejt, ndersa " baby boomers " po behen moshe pensioni.
Serbian[sr]
Posmatrano s druge strane, broj penzionera brzo raste kako " bebi- bumeri " stižu do godina za penziju.
Turkish[tr]
Emeklilik yaşındaki insanların sayısı hızla artmakta. yani 46- 64 kuşağının emeklilik dönemlerinden bahsediyoruz.
Ukrainian[uk]
Як виявилось, людей пенсійного віку стає щораз більше, адже бебі- бумери виходять на пенсію.
Vietnamese[vi]
Và xảy ra theo một cách khác, số người ở tuổi nghỉ hưu tăng lên rất nhanh, rất nhanh. khi mà thế hệ được sinh ra sau chiến tranh giờ đã đến tuổi nghỉ hưu.