Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألم تترك جامعة " سيتون هول " بعد فصل دراسي ونصف ؟
Bulgarian[bg]
Не напусна ли ти Сетън Хол след семестър и половина?
Bosnian[bs]
Zar niste i vi odustali posle jednog semestra?
Czech[cs]
Nevykašlal jsi se na SETON HALL po 1,5 semestru?
German[de]
Verließen Sie Seton Hall nicht nach anderthalb Semestern?
Greek[el]
Εσύ δεν παράτησες το κολέγιο τον πρώτο χρόνο;
English[en]
Didn't you leave Seton Hall after a semester and a half?
Spanish[es]
¿Ud. No abandonó Seton Hall tras semestre y medio?
Finnish[fi]
Sinähän lopetit Seton Hallin puolentoista lukukauden jälkeen?
French[fr]
Vous n'avez pas vous-même abandonné après le premier semestre?
Hebrew[he]
לא עזבת את'סיטון-הול'אחרי סמסטר וחצי?
Croatian[hr]
Zar niste i vi odustali poslije jednog semestra?
Hungarian[hu]
Maga nem hagyta ott a Seaton-t másfél szemeszter után?
Italian[it]
Lei non ha lasciato la Seton Hall dopo un semestre e mezzo?
Norwegian[nb]
Forlot ikke du også skolen etter halvannet semester?
Dutch[nl]
Ben jij niet na anderhalf semester van Seton Hall gegaan?
Polish[pl]
Czy nie porzuciłeś Seton Hall po 1,5 semestra?
Portuguese[pt]
Você não saiu de Seton Hall passado um semestre e meio?
Romanian[ro]
Tu nu ai făcut la fel după un semestru şi jumătate?
Serbian[sr]
Zar niste i vi odustali posle jednog semestra?
Swedish[sv]
Lämnade inte du Seton Hall efter en och en halv termin?
Turkish[tr]
Seton Hall'u birbuçuk yıl okuyup buırakmamış mıydın?
Chinese[zh]
你 不 也 是 只 上 了 一個 半學期 之 後 就 離開 Seton Hall 的 嗎?