Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да видим дали ще хванем Би Би Си.
Bosnian[bs]
Da vidimo možemo li uhvatiti BBC.
Czech[cs]
Schválně, jestli chytíme BBC.
German[de]
Mal sehen, ob wir die BBC empfangen können.
Greek[el]
Για να δούμε αν πιάνουμε το BBC.
English[en]
Let's see if we can catch the BBC.
Spanish[es]
A ver si captamos la BBC.
Estonian[et]
Vaatame, kas saame BBC kätte.
Finnish[fi]
Katsotaan löytyykö BBC.
French[fr]
On va se brancher sur la BBC.
Hebrew[he]
אולי נצליח לקלוט את הבי-בי-סי.
Croatian[hr]
Da vidimo možemo li uhvatiti BBC.
Hungarian[hu]
Lássuk, vehető-e itt a BBC.
Italian[it]
Proviamo a sintonizzarci sulla BBC.
Norwegian[nb]
Vi ser om vi får inn BBC.
Dutch[nl]
Kijken of we de BBC kunnen ontvangen.
Polish[pl]
Spróbujemy złapać BBC.
Portuguese[pt]
Vamos tentar sintonizar na BBC.
Romanian[ro]
Să vedem dacă putem prinde BBC.
Slovenian[sl]
Poglejmo, če lahko ujamemo BBC.
Serbian[sr]
Да видимо да ли можемо ухватити ББЦ.
Swedish[sv]
Vi ser om vi kan få in BBC.
Turkish[tr]
Bakalım BBC'yi yakalayabiliyor muyuz...
Vietnamese[vi]
Để coi có rà đài BBC được không.