Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
В други документи се разглежда засилването на финансовите сътресения чрез спешни продажби на активи и как централните банки могат да се справят с такава нежелателна пазарна динамика.
Czech[cs]
Jiné práce se zabývaly zesílením finančních obtíží prostřednictvím prodejů aktiv pod cenou a tím, jak se mohou centrální banky vyrovnat s touto nežádoucí tržní dynamikou.
Danish[da]
I andre indlæg har jeg beskæftiget mig med spørgsmålet om forstærkning af økonomiske forstyrrelser ved brandsalg af aktiver og om, hvordan centralbanker kan håndtere en sådan uønsket markedsdynamik.
German[de]
In anderen Arbeiten habe ich mich mit der Ausweitung finanzieller Störungen durch Notverkäufe von Vermögenswerten befasst und habe die Frage behandelt, wie Zentralbanken mit einer derartigen unerwünschten Marktdynamik umgehen können.
Greek[el]
Άλλες δημοσιεύσεις εξετάζουν την ενίσχυση των χρηματοπιστωτικών διαταραχών εξαιτίας της εκποίησης περιουσιακών στοιχείων σε πολύ χαμηλή τιμή και τον τρόπο με τον οποίο οι κεντρικές τράπεζες μπορούν να αντιμετωπίσουν αυτή την ανεπιθύμητη δυναμική της αγοράς.
English[en]
Other papers considered the amplification of financial disturbances through fire sales of assets and how central banks can deal with such undesirable market dynamics.
Spanish[es]
En otras publicaciones trato la amplificación de las perturbaciones financieras mediante la venta «a precio de saldo» de activos y la manera en que los bancos centrales pueden hacer frente a estas dinámicas no deseadas del mercado.
Estonian[et]
Teistes dokumentides käsitleti finantshäirete võimendamist varade kiirmüügi kaudu ja seda, kuidas keskpangad suudavad sellise soovimatu turudünaamikaga toime tulla.
Finnish[fi]
Muissa julkaisuissani olen käsitellyt omaisuuserien pikaisen myynnin aiheuttamaa rahoituksellisten häiriöiden laajentumista ja sitä, miten keskuspankit voivat vastata tällaiseen ei-toivottuun markkinadynamiikkaan.
French[fr]
Dans d’autres publications, je me suis penchée sur la recrudescence des perturbations financières résultant de la liquidation d’actifs et sur les moyens permettant aux banques centrales de gérer les tendances indésirables de cette nature.
Irish[ga]
Rinne páipéir eile machnamh ar mhéadú an tsuaite airgeadais trí dhíolacháin phráinne sócmhainní agus conas is féidir le bainc cheannais déileáil le dinimic mhargaidh neamh-inmhianaithe den sórt sin.
Croatian[hr]
U određenim sam radovima analizirala povećanje financijskih poremećaja do kojeg dolazi zbog prodaje imovine po vrlo niskim cijenama te način na koji se središnje banke mogu nositi s takvom nepoželjnom dinamikom na tržištu.
Hungarian[hu]
Más munkáim azt vizsgálták, hogyan erősíti fel a pénzügyi zavarokat az eszközök kényszerértékesítése, valamint azt, hogy a központi bankok hogyan képesek kezelni az ilyen típusú nemkívánatos piaci dinamikákat.
Italian[it]
In altri studi ho preso in considerazione come le vendite di emergenza di attività amplificano le turbative finanziarie e il modo in cui le banche centrali possono far fronte a tali dinamiche indesiderate del mercato.
Lithuanian[lt]
Kituose dokumentuose stengiausi išsiaiškinti, kaip didėja finansiniai sunkumai dėl skubaus turto pardavimo ir kaip centriniai bankai gali įveikti tokią nepageidaujamą rinkos dinamiką.
Latvian[lv]
Citos pētījumos tika aplūkota finanšu traucējumu pastiprināšanās, veicot aktīvu ārkārtas pārdošanu, un tas, kā centrālās bankas var tikt galā ar šādu nevēlamu tirgus dinamiku.
Maltese[mt]
Studji oħra kkunsidraw l-amplifikazzjoni tat-taqlib finanzjarju permezz ta' bejgħ bl-għaġġla ta' assi u kif il-banek ċentrali jistgħu jittrattaw tali dinamiċi tas-suq mhux mixtieqa.
Dutch[nl]
In andere artikelen heb ik uiteengezet hoe financiële verstoringen worden versterkt door paniekverkopen van activa en hoe centrale banken met dergelijke ongewenste marktontwikkelingen kunnen omgaan.
Polish[pl]
W innych publikacjach analizowałam występowanie zakłóceń finansowych w wyniku gwałtownej wyprzedaży aktywów oraz sposób, w jaki banki centralne mogą poradzić sobie z taką niepożądaną dynamiką rynku.
Portuguese[pt]
Outros artigos consideraram a amplificação das perturbações financeiras através da venda precipitada de ativos e a forma como os bancos centrais podem lidar com essas dinâmicas de mercado indesejáveis.
Romanian[ro]
Alte studii au analizat amplificarea perturbărilor financiare prin vânzarea de active la prețuri de lichidare și modul în care băncile centrale pot contracara o astfel de dinamică nedorită a pieței.
Slovak[sk]
V iných článkoch sa posudzovalo posilnenie finančných výkyvov prostredníctvom rýchleho predaja aktív a to, ako môžu centrálne banky čeliť takejto nežiaducej dynamike trhu.
Slovenian[sl]
V drugih člankih sem proučevala povečanje finančnih motenj zaradi hitrih razprodaj premoženja in obravnavala vprašanje, kako bi se lahko centralne banke spopadle s to neželeno tržno dinamiko.
Swedish[sv]
I andra forskningsrapporter har jag behandlat hur nödförsäljning av tillgångar förvärrar finansiella störningar och hur centralbankerna kan hantera sådan oönskad marknadsdynamik.