Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي كلتا الحالتين فإن أي أذى يلحقهم عند صدهم عن الأراضي البريطانية على أيدي الموظفين التنفيذيين البريطانيين لن يكون سببا لرفع دعوى في محكمة إنكليزية``
English[en]
In either case no injury resulting to them through their exclusion from British territory by British executive officers would afford them a ground of action in an English court.”
Spanish[es]
En ambos casos, ninguna lesión resultante de su exclusión del territorio británico por oficiales del ejecutivo británico daría derecho a entablar una acción ante un tribunal inglés”
Russian[ru]
В обоих случаях ущерб, нанесенный им посредством их высылки с британской территории британскими должностными лицами, не будет являться для них основанием для иска в британском суде"
Chinese[zh]
对于上述任一情况,因英国行政官员驱逐有关人员而对其造成伤害的,不构成他们在英国法庭提起诉讼的理由”。