Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Eine ähnliche Zukunftsvision einer südasiatischen Wirtschaftsgemeinschaft bis 2025 wird den freien Handel über die Grenz- und Kontrolllinie hinweg erfordern.
Greek[el]
Ένα παρόμοιο μελλοντικό όραμα για μια νοτιοασιατική οικονομική κοινότητα μέχρι το 2025 απαιτεί ελεύθερο εμπόριο στη Γραμμή Ελέγχου.
English[en]
A similar future vision of a south-Asian economic community by 2025 will require free trade across the line of control.
Spanish[es]
Una visión de futuro similar de una comunidad económica del sur de Asia para 2025 exigirá libre comercio en la línea de control.
Finnish[fi]
Samanlaisen tulevaisuudenvision luominen Etelä-Aasian talousyhteisölle vuoteen 2025 mennessä edellyttää valvontalinjan yli käytävän kaupan vapauttamista.
French[fr]
Une même vision future d'une communauté économique de l'Asie du Sud d'ici à 2025 nécessitera un libre-échange à travers la ligne de contrôle.
Italian[it]
Perché l'analogo futuro progetto di una comunità economica dell'Asia meridionale possa realizzarsi entro il 2025, è necessario introdurre il libero scambio attraverso la Linea di controllo.
Dutch[nl]
Wil een soortgelijke toekomstvisie voor de Zuid-Aziatische economische gemeenschap in 2025 werkelijkheid worden, dan zal er vrije handel tussen beide zijden van de bestandslijn moeten komen.
Portuguese[pt]
A concretização de uma visão de futuro idêntica, de uma comunidade económica da Ásia Meridional até 2025, exigirá a instauração de um regime de comércio livre dos dois lados da Linha de Controlo.
Swedish[sv]
En liknande framtida vision av en sydasiatisk ekonomisk gemenskap senast 2025 kommer att kräva frihandel över kontrollinjen.