Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Увеличения на цените във връзка с добива
Czech[cs]
Cenové přirážky na základě výnosu při zpracování
Danish[da]
Prisforhøjelser på grundlag af forarbejdningsudbyttet
German[de]
Preiszuschläge aufgrund der Ausbeute bei der Verarbeitung
Greek[el]
Αυξήσεις της τιμής για την απόδοση κατά τη βιομηχανική επεξεργασία
English[en]
Price increases relating to milling yield
Spanish[es]
Bonificaciones por el rendimiento en molino
Estonian[et]
Hinna tõstmine töötlemisjärgse saagise puhul
Finnish[fi]
Jalostustuotokseen perustuvat hinnankorotukset
French[fr]
Bonifications relatives aux rendements à l'usinage
Croatian[hr]
Povećanja cijene u odnosu na prinos prerade
Hungarian[hu]
A feldolgozás utáni hozammal összefüggő áremelések
Italian[it]
Maggiorazioni di prezzo relative alla resa alla lavorazione
Lithuanian[lt]
Kainos padidinimas dėl perdirbimo išeigos
Latvian[lv]
Ar pārstrādes iznākumu saistīti cenas paaugstinājumi
Maltese[mt]
Żidiet fil-prezz b'rabta mar-rendiment mit-tħin
Dutch[nl]
Prijsverhogingen in verband met het rendement bij de bewerking
Polish[pl]
Podwyżka ceny w zależności od wydajności po przetworzeniu
Portuguese[pt]
Aumentos de preço relativos aos rendimentos na transformação
Romanian[ro]
Majorări de preț legate de randamentul la prelucrare
Slovak[sk]
Zvýšenie ceny podľa výnosu z bielenia
Slovenian[sl]
Povišanje cen za donos pri brušenju
Swedish[sv]
Pristillägg på grundval av avkastningen efter bearbetning