Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И напръстникът е отровно растение, което се използва и като лекарство за сърдечно болни.
Danish[da]
PIanten fingerbøI er dødeIig, men den bruges i hjertemedicin.
Greek[el]
Η δακτυλίτις είναι δηλητηριώδης, αλλά και φάρμακο για την καρδιά.
English[en]
And Foxglove is a deadly plant that also doubles as a cardiac medication.
Spanish[es]
Y la digitalis purpúrea es una planta mortal pero también es usada como un medicamento cardíaco.
French[fr]
Et la digitale pourpre est une plante mortelle utilisée aussi contre les troubles cardiaques.
Hungarian[hu]
A gyűszűvirág halálos növény ami amúgy duplája egy szívgyógyszernek.
Dutch[nl]
Vingerhoedskruid is giftig, maar ook een hartmedicijn.
Polish[pl]
Jak również naparstnica jest zabójczą rośliną stosowaną jako lek nasercowy.
Portuguese[pt]
E Foxglove é uma planta mortal que se utiliza como medicação cardíaca.
Romanian[ro]
Iar Foxglove este o planta otravitoare care este si un medicament cardiac.
Slovenian[sl]
Naprstec je strupen, pa je zdravilo za srce.
Serbian[sr]
I Foksglouv je smrtonosna biljka, koja udvostručava lekove za srce.
Swedish[sv]
FingerborgsbIommor tas för hjärtat.
Turkish[tr]
Ayrıca yüksük otu da ölümcül bir zehirdir ama kalp hastalıkları tedavisinde kullanımı iki kat daha fazladır.