Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Докато се оценява напредъкът, призоваваме и за замразяване на годишния размер на средствата на равнището им от 2006 г.
Danish[da]
Indtil der vurderes at være sket fremskridt, opfordrer vi også til, at midlerne fastfryses til det årlige niveau i 2006.
German[de]
Und solange kein Fortschritt zu bewerten ist, fordern wir zudem ein Einfrieren der Gelder auf das jährliche Niveau von 2006.
Greek[el]
Μέχρις ότου αξιολογηθεί η πρόοδος, ζητούμε επίσης το πάγωμα των πόρων στα ετήσια επίπεδα του 2006.
English[en]
Until progress is assessed, we also call for the freezing of funds to the annual level of 2006.
Spanish[es]
Hasta que se observen avances también podemos pedir que se congelen los fondos al nivel anual de 2006.
Estonian[et]
Samuti kutsume edasimineku hindamise ajaks külmutama rahalised vahendid 2006. aasta tasemele.
Finnish[fi]
Vaadimme myös, että varat jäädytetään vuoden 2006 tasolle siihen saakka, että edistymistä arvioidaan.
French[fr]
Tant que les progrès n'auront pas été évalués, nous recommandons également de geler ce budget au niveau annuel de 2006.
Hungarian[hu]
Amíg meg nem történik az előrehaladás felmérése, felszólítunk az alapoknak a 2006. évi szinten történő befagyasztására.
Italian[it]
Fintantoché non verranno valutati i progressi, richiediamo anche un congelamento dei fondi al livello annuale del 2006.
Lithuanian[lt]
Kol bus įvertinta pažanga, raginame įšaldyti lėšas iki metinio 2006 m. lygio.
Latvian[lv]
Kamēr nebūs novērtēts progress, mēs aicinām arī iesaldēt līdzekļus 2006. gada līmenī.
Dutch[nl]
En zolang er geen vooruitgang te bespeuren valt, willen wij bovendien dat de jaarlijkse middelen worden vastgezet op het niveau van 2006.
Polish[pl]
Do czasu oceny postępów wzywamy też do zamrożenia środków do rocznego poziomu z roku 2006.
Portuguese[pt]
Até que os progressos sejam avaliados, também apelamos ao congelamento de fundos para o nível anual de 2006.
Romanian[ro]
Până se evaluează progresul, solicităm, de asemenea, îngheţarea fondurilor la nivelul anului 2006.
Slovak[sk]
Kým sa nevyhodnotí pokrok, vyzývame tiež na zmrazenie finančných prostriedkov na úroveň v roku 2006.
Slovenian[sl]
Dokler ne bo ocenjen napredek, pozivamo tudi k zamrznitvi sredstev na letno raven iz leta 2006.
Swedish[sv]
Vi kräver också att tillgångarna fryses på 2006 års nivå fram till dess att framstegen har kunna bedömas.