Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Равнището на бедност сред възрастните хора в Литва е сред най-високите в Съюза.
Czech[cs]
Litva má v Unii jednu z nejvyšších měr chudoby mezi staršími osobami.
Danish[da]
Fattigdomsniveauet blandt ældre i Litauen er blandt det højeste i Unionen.
German[de]
Litauen ist eines der EU-Länder mit der höchsten Altersarmut.
Greek[el]
Το επίπεδο φτώχειας μεταξύ των ηλικιωμένων στη Λιθουανία είναι από τα υψηλότερα στην Ένωση.
English[en]
The level of poverty among the elderly in Lithuania is among the highest in the Union.
Spanish[es]
El nivel de pobreza entre las personas mayores en Lituania se encuentra entre los más altos de la Unión.
Estonian[et]
Leedu vanemate inimeste vaesuse määr on üks kõrgemaid liidus.
Finnish[fi]
Köyhien osuus ikääntyneistä on Liettuassa EU:n suurimpia.
French[fr]
En Lituanie, le niveau de pauvreté chez les plus âgés est l'un des plus élevés de l'Union.
Croatian[hr]
Razina siromaštva među starijima u Litvi među najvišima je u Uniji.
Hungarian[hu]
Litvániában a szegénység szintje az idősek körében a legmagasabbak között van az Unióban.
Italian[it]
Il livello di povertà tra le persone anziane in Lituania è tra i più elevati dell'Unione.
Lithuanian[lt]
Lietuvos pagyvenusių žmonių skurdo lygis yra vienas didžiausių Sąjungoje.
Latvian[lv]
Lietuvā nabadzība vecu cilvēku vidū ir viena no lielākajām Savienībā.
Maltese[mt]
Il-livell ta' faqar fost l-anzjani fil-Litwanja huwa fost l-ogħla fl-Unjoni.
Dutch[nl]
Het armoedepeil onder ouderen behoort in Litouwen tot de hoogste in de Unie.
Polish[pl]
Na Litwie poziom ubóstwa pośród osób starszych jest jednym z najwyższych w Unii.
Portuguese[pt]
O nível de pobreza dos idosos na Lituânia é dos mais elevados da União.
Romanian[ro]
Nivelul de sărăcie în rândul persoanelor în vârstă din Lituania este unul dintre cele mai ridicate din Uniune.
Slovak[sk]
Miera chudoby medzi staršími osobami v Litve patrí k najvyšším v Únii.
Slovenian[sl]
Stopnja revščine med starejšimi v Litvi je med najvišjimi v Uniji.
Swedish[sv]
Andelen äldre i Litauen som lever i fattigdom är bland de största i unionen.