Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و أنا متعب حتى النخاع من صدام هذا
Bulgarian[bg]
Толкова ми е писнало вече от Саддам.
Czech[cs]
A jsem už na smrt unavený z toho Saddáma.
Greek[el]
Κι έχω κουραστεί πολύ με τον Σαντάμ.
English[en]
And I am just so bone-tired of this Saddam.
Spanish[es]
Y estoy tan cansado de este Saddam.
Finnish[fi]
Olen kyllästynyt Saddamiin.
French[fr]
J'en ai plus que marre de ce Saddam.
Hebrew[he]
אבל כל כך נמאס לי מהסדאם הזה.
Croatian[hr]
I dosta mi je tog Saddama.
Hungarian[hu]
Most már rohadtul elegem van ebből a Szaddámból.
Dutch[nl]
En ik ben gewoon deze Saddam meer dan beu.
Polish[pl]
Ja tylko już jestem dogłębnie zmęczony tym Saddamem.
Portuguese[pt]
E estou farto deste Saddam até à medula.
Romanian[ro]
Şi m-am săturat până peste cap de Saddam ăsta.
Slovenian[sl]
In tako sem utrujen od tega Sadama.
Serbian[sr]
I jako sam zagrejan za tog Sadama.
Swedish[sv]
Och jag är bara så otroligt trött på den här Saddam.
Turkish[tr]
Ve şu Saddam denen adamdan sıkıldım.