Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
ডেস্কের নিচে দেখো.
Danish[da]
Kontroller under skrivebordet.
English[en]
Check under the desk.
Spanish[es]
Mira debajo del escritorio.
Estonian[et]
Vaadake laua alla.
French[fr]
Vérifiez sous le comptoir.
Croatian[hr]
Pogledaj ispod stola.
Hungarian[hu]
Nézzék meg az asztal alatt!
Italian[it]
Sotto la scrivania.
Norwegian[nb]
Sjekk under pulten.
Dutch[nl]
Kijk onder het bureau.
Portuguese[pt]
Verificando o escritório.
Russian[ru]
За стойкой проверь.
Slovenian[sl]
Poglej pod mizo.
Serbian[sr]
Proverite ispod stola!
Vietnamese[vi]
Kiểm tra dưới bàn đi.