Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Оплакването се отнася до въведената от летище Дортмунд програма за подпомагане NERES.
Czech[cs]
Stížnost se týká programu podpory NERES, který zavedlo letiště Dortmund.
Danish[da]
Klagen vedrører NERES-støtteprogrammet, som er indført af lufthavnen i Dortmund.
German[de]
Die Beschwerde betrifft das vom Flughafen Dortmund eingeführte Förderprogramm NERES.
Greek[el]
Η καταγγελία αφορά το πρόγραμμα προώθησης NERES το οποίο καταρτίστηκε από τον αερολιμένα του Dortmund.
English[en]
The complaint concerns the NERES support programme introduced by Dortmund Airport.
Spanish[es]
La denuncia se refiere al programa de ayudas NERES implantado por el Aeropuerto de Dortmund.
Estonian[et]
Kaebuses käsitletakse Dortmundi lennujaamas rakendatud programmi NERES.
Finnish[fi]
Valitus koskee Dortmundin lentoasemalla käyttöönotettua NERES-tukiohjelmaa.
French[fr]
La plainte porte sur le programme d'aide NERES instauré par l'aéroport de Dortmund.
Hungarian[hu]
A panasz a dortmundi repülőtér által bevezetett NERES támogatási programhoz kapcsolódik.
Italian[it]
Il reclamo riguarda il programma di aiuti NERES istituito dall'aeroporto di Dortmund.
Lithuanian[lt]
Skundas pateiktas dėl Dortmundo oro uoste pradėtos skatinamosios programos NERES.
Latvian[lv]
Sūdzība attiecas uz Dortmundes lidostas ieviesto programmu NERES.
Maltese[mt]
L-ilment jikkonċerna l-programm ta' għajnuna NERES imwaqqaf mill-ajruport ta' Dortmund.
Dutch[nl]
De klacht heeft betrekking op de voor de luchthaven van Dortmund ingevoerde steunregeling NERES.
Polish[pl]
Skarga dotyczy uruchomionego przez port lotniczy Dortmund programu pomocowego NERES.
Portuguese[pt]
A queixa diz respeito ao programa de apoio NERES criado pelo Aeroporto de Dortmund.
Romanian[ro]
Plângerea are ca obiect programul de ajutor NERES instituit de aeroportul din Dortmund.
Slovak[sk]
Sťažnosť sa týka podporného programu NERES, ktorý zaviedlo letisko Dortmund.
Slovenian[sl]
Pritožba se nanaša na program podpore NERES, ki ga je uvedlo letališče Dortmund.
Swedish[sv]
Klagomålet avser det stödprogram NERES som införts av Dortmunds flygplats.