Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
والأمر المهم هو معرفة مدى تعرُّض الثقة المتبادلة بين الأطراف للاضمحلال، فيما يتعلق بالوفاء بالالتزامات الواردة في المعاهدة، في حالة الصراع المسلح
English[en]
The important consideration was to know to what extent the mutual confidence between the parties with regard to fulfilment of the obligations in a treaty was jeopardized in the case of an armed conflict
Spanish[es]
La consideración importante es determinar en qué medida la confianza mutua entre las partes respecto del cumplimiento de las obligaciones dimanantes de un tratado se ve amenazada en caso de un conflicto armado
French[fr]
L'important est de savoir dans quelle mesure la confiance mutuelle entre les parties en ce qui concerne l'exécution des obligations énoncées dans un traité est compromise en cas de conflit armé
Russian[ru]
Важным соображением является знание того, до какой степени взаимное доверие между сторонами в отношении выполнения обязательств по договору подвергается опасности в случае вооруженного конфликта
Chinese[zh]
重要的问题是要了解双方之间对于履行条约义务的相互信任在武装冲突时会在何种程度上受到损害。