Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
in der Erwägung, daß sich die strategischen Ziele für die nächsten fünf Jahre auf die Erweiterung, legitimitätsstärkende Entscheidungsprozesse und die Verbesserung der Effizienz der EU-Politiken konzentrieren sollten,
Greek[el]
εκτιμώντας ότι οι στρατηγικοί στόχοι για τα επόμενα πέντε χρόνια πρέπει να εστιάζονται στη διεύρυνση, στη διακυβέρνηση με αύξηση της νομιμότητας και στη βελτίωση της αποτελεσματικότητας των πολιτικών της ΕΕ,
English[en]
considering that the strategic objectives for the next five years should focus on enlargement, legitimacy enhancing governance and improving the efficiency of EU policies,
Spanish[es]
Considerando que los objetivos estratégicos para los próximos cinco años deberían centrarse en la ampliación, en una práctica gubernamental que refuerce la legitimidad y en el aumento de la eficacia de las políticas de la UE,
Finnish[fi]
katsoo, että strategisten tavoitteiden olisi seuraavan viiden vuoden ajan keskityttävä laajentumiseen, legitiimiyttä lisäävään hallinnointiin sekä EU:n toimintalinjojen tehokkuuden parantamiseen,
French[fr]
considérant que les objectifs stratégiques pour les cinq prochaines années devraient se concentrer sur l'élargissement, la gouvernance visant à renforcer la légitimité et l'amélioration de l'efficacité des politiques de l'Union européenne (UE),
Italian[it]
considerato che gli obiettivi strategici per i prossimi cinque anni dovranno dovranno essere individuati nell'allargamento, in una governance che accresca la legittimità e nell'efficienza delle politiche UE,
Dutch[nl]
overwegende dat bij de strategische doelstellingen voor de komende vijf jaar het accent dient te liggen op uitbreiding, een legitiemer bestuur en een doeltreffender EU-beleid,
Portuguese[pt]
Considerando que os objectivos estratégicos para os próximos cinco anos deveriam concentrar-se no alargamento, numa governação que realce a legitimidade e na melhoria da eficiência das políticas da UE,
Swedish[sv]
De strategiska målen för de närmaste fem åren bör vara inriktade på utvidgning, på legitimitet genom att förbättra ledningen och på effektiviteten i EU:s politik.