Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ларес бе ударен и завладян от вражеските войски.
Czech[cs]
Lares byl zajat nepřátelskými silami.
Greek[el]
Ο Ιάρης καταρρίφθηκε και αιχμαλωτίστηκε από τις εχθρικές δυνάμεις.
English[en]
Lares was shot down and captured by enemy forces.
Spanish[es]
Los lares fueron derrotados y capturados por fuerzas enemigas.
Finnish[fi]
Iares ammuttiin alas ja joutui vihollisjoukkojen vangiksi.
French[fr]
L'lares a été abattu et capturé par les forces ennemies.
Croatian[hr]
Lares je oboren i uhvaćen od strane neprijateljskih snaga.
Hungarian[hu]
A Larest lelőtték, és elfogták az ellenséges erők.
Dutch[nl]
De Ares werd neergeschoten.
Polish[pl]
Zostali zestrzeleni i schwytani przez wrogów.
Portuguese[pt]
O Ares foi abatido e capturado por forças inimigas.
Romanian[ro]
Lares a fost doborâtă şi soldaţii capturaţi de trupe inamice.
Russian[ru]
" Лары " подстрелили и захватили.
Slovak[sk]
Lares bol zajatý nepriateľskými silami.
Serbian[sr]
Lares je oboren i uhvaćen od strane neprijateljskih snaga.
Turkish[tr]
Iares düşürülmüş, düşmanın eline geçmişti.