Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Помага за отсяване на лунатиците.
Czech[cs]
Pomáhá to vyloučit bláznů.
English[en]
Helps weed out the lunatics.
Spanish[es]
Para descartar a los lunáticos.
Persian[fa]
کمک میکنه بفهمیم واقعا کار فضایی هاست یا نه
Finnish[fi]
Näillä karsitaan sekopäät.
French[fr]
C'est comme ça que j'élimine les cinglés.
Hebrew[he]
עוזר לסלק את המטורפים.
Croatian[hr]
Pomaže da se eliminiraju budale.
Hungarian[hu]
Segít kiszűrni a holdkórosokat.
Indonesian[id]
Membantu menyingkirkan prasangka gila.
Italian[it]
Serve per individuare i pazzi.
Malay[ms]
Untuk menyingkirkan kemungkinan gila.
Norwegian[nb]
For å skille ut de gale.
Dutch[nl]
Zo kan ik zien wie gek is of niet.
Polish[pl]
Pomaga odrzucić możliwość lunatykowania.
Portuguese[pt]
Ajuda a afastar os lunáticos.
Romanian[ro]
Să vedem dacă nu sunteţi nebuni.
Russian[ru]
Помогает отсеять сумасшедших.
Slovak[sk]
Pomáha to vylúčiť bláznov.
Albanian[sq]
Ndihmon për të mënjanuar lunatikët.
Swedish[sv]
Hjälper att sålla ut dårarna.