Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Материали за чертане и рисуване, като например зебло, хартия, кадастрон, бои, пастелни моливи, пастелни бои и четки
Czech[cs]
materiály pro kreslení a malování jako např. Plátna, papír, karton, barvy, barevné tužky a křídy, uhly a štětce
Danish[da]
tegne-og malerekvisitter, f.eks. lærred, papir, karton, farver, farveblyanter, pasteller og pensler
German[de]
Zeichen-und Malartikel wie Leinwand, Papier, Farben, Farbstifte, Pastellstifte und-farben, Pinsel
English[en]
Drawing and painting materials such as canvas, paper, card, paints, crayons, pastels and brushes
Estonian[et]
joonistus-ja maalimisvahendid nagu lõuend, paber, kartong, värvid, värvipliiatsid, pastellid ja pintslid
Finnish[fi]
piirustus-ja maalaustarvikkeet kuten kankaat, paperit, kartongit, maalit, väriliidut, pastelliliidut ja siveltimet
French[fr]
articles de dessin et de peinture tels que toile, papier, carton, couleurs, crayons, pastels et brosses
Hungarian[hu]
rajz-és festőeszközök, úgymint festővászon, papír, karton, festékek, ceruzák, kréták és ecsetek
Latvian[lv]
Zīmēšanas un gleznošanas materiāli, kā audekli, papīrs, kartons, krāsas, krītiņi, pastelis un otas
Dutch[nl]
teken-en schildersmateriaal, zoals schilderslinnen, papier, verf, tekenkrijt, pastelstiften en kwasten
Polish[pl]
przybory do rysowania i malowania, jak płotno, papier, karton, farby, kredki, kredki pastelowe i pędzle
Portuguese[pt]
material de desenho e de pintura, por exemplo telas, papel, cartão, tintas, lápis, pastéis e pincéis
Slovenian[sl]
material za risanje in slikanje, kot so platno, papir, lepenka, barve, pastelne barvice, barvne krede in čopiči
Swedish[sv]
Rit-och målarmaterial som kanvasduk, papper, kort, målarfärg, kritor, pastellkritor och borstar